空間の共線対応の英語

また、透視モード下において、動画像撮影が必要な領域のみＸ線を照射すると共に、その他の領域については、過去に撮影された静止画像を空間的に対応付けて表示する。例文帳に追加

In a fluoroscopy mode, only a region requiring a moving image capturing is irradiated with X-rays and in the other regions, a still image captured in the past is displayed spatially corresponding thereto. - 特許庁

配置に制約されることなく北側斜線制限に対応することができると共に、天井が高くて広い居室空間を形成できる壁式工法の建物ユニット、およびユニット建物を提供するにある。例文帳に追加

To provide a building unit and a prefabricated building by wall construction method capable of conforming to the northern diagonal limit without being limited by arrangement and forming a wide living room space having a high ceiling. - 特許庁

内部にコンテナ収容空間２２を有し、上面にコンテナ５を積載するメイン積載面２３が形成されている船体２と、前記船体の両側にそれぞれ設置され、上面に上記メイン積載面に対応して共にコンテナを積載することができるサブ積載面３１が形成され、下側縁が前記船体の軽荷喫水線以下まで延伸している２つの付加構造体３と、を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The container vessel includes: a hull 2 having a container storage space 22 therein and a main loading face 23 for loading the containers 5 formed on its top; and two additional structures 3 which are disposed on both sides of the hull, has a sub-loading face 31 for loading the containers corresponding to the main loading face formed on its top, and has a lower side edge extending to below the light load waterline of the hull. - 特許庁