空間の量子化の英語

更に、フラーレン内の電子スピンは、擬０次元空間で量子化された状態にある。例文帳に追加

In addition, the electron spin in the fullerene is quantized in a pseudo zero-dimensional space. - 特許庁

ハフ変換において、投票空間の量子化精度を下げずに計算量を低減する。例文帳に追加

To reduce an amount of calculation in Hough transformation without lowering the accuracy of quantization in a voting space. - 特許庁

そして、時空間情報偏在度に応じて量子化パラメータの補正値を決定するようにする。例文帳に追加

Then, a correction value of the quantization parameter is determined according to the time space information eccentricity. - 特許庁

仮想空間内のユーザの位置が判断され（Ｓ２）、オフィスビューの場合には、大きい量子化係数を設定し（Ｓ３）、それ以外では、小さいな量子化係数を設定すると共に、顔領域により小さい量子化係数を設定する（Ｓ４）。例文帳に追加

The position of the user in the virtual space is determined (S2); and a large quantization coefficient for office view (S3) or a small quantization coefficient for others is set and a smaller quantization coefficient is set for a face area (S4). - 特許庁

情報生成部１９は、 符号化対象ブロックに対して空間的または時間的に隣接する符号化済みブロックの量子化パラメータを選択候補として、設定された量子化パラメータに応じて選択候補から選択した量子化パラメータを予測量子化パラメータに設定し、予測量子化パラメータと設定された量子化パラメータとの差分を示す差分情報を生成する。例文帳に追加

An information generation unit 19 sets a quantization parameter selected from selection candidates according to the set quantization parameter as a predicted quantization parameter, the selection candidates being quantization parameters of encoded blocks spatially or temporally adjacent to the block to be encoded, and generates difference information indicating a difference between the predicted quantization parameter and the set quantization parameter. - 特許庁

画像データＳ０が属する第１の色空間から、変換先である第２の色空間に変換する際の量子化誤差に基づいて、第１の色空間の色座標を第２の色空間のどの色座標に写像するかを表すテーブルをテーブル作成手段３において作成する。例文帳に追加

A table-generating means 3 generates a table that indicates, to which color coordinate in a 2nd color space a color coordinate of a 1st color spaces is to be mapped, based on a quantization error in the case of converting image data S0 residing in the 1st color space to the 2nd color space which is a conversion destination. - 特許庁

空間分解能の量子化誤差を補正した流量算出式を用いて流量算出することで、高精度の流量測定を可能にする。例文帳に追加

To measure flow rates with high precision, by means of calculating flow rates with a flow rate calculation formula which corrects the quantization errors in spatial resolution. - 特許庁

そして、流量演算処理部１２における流量の算出は、空間分解能の量子化誤差を補正した流量算出式を用いて行う。例文帳に追加

However, the calculation of the flowrate in a flowrate arithmetic processing section 12 is implemented, using the flowrate calculation formula with the quantization errors in the spatial resolution corrected. - 特許庁