穿刺の英語

原文

a procedure in which a thin needle or tube is put into the abdomen to remove fluid from the peritoneal cavity (the space within the abdomen that contains the intestines, the stomach, and the liver).

日本語訳

細い針かチューブを腹部に挿入して、腹膜腔（腸、胃、肝臓などを収納する腹部内の空間）から体液を取り除く手技。

原文

removal of fluid or tissue through a needle. also, the accidental breathing in of food or fluid into the lungs.

日本語訳

針を用いて体液や組織を採取すること（吸引、穿刺）。食物や液体を思いがけず肺へ吸い込むことを指す場合もある（誤嚥）。