穿刺きょくの英語

挟持部材１を心房中隔Ｍ１を穿刺可能な第１針状電極とし、穿刺部材２を卵円孔弁Ｍ２を穿刺可能な第２針状電極とし、両針状電極により生体組織Ｍを穿刺することにより、心房中隔Ｍ１と卵円孔弁Ｍ２を挟持することを特徴とする。例文帳に追加

The PFO closing device makes a pinching member 1 serve as a first needlelike electrode capable of piercing an interatrial septum M1, and a piercing member 2 as a second needlelike electrode capable of piercing the valve M2 of an oval foramen, and pinches the interatrial septum M1 and the valve M2 of the oval foramen by piercing biological tissue M by both of the needlelike electrodes. - 特許庁

医療用の針および穿刺針に極薄の有機絶縁性薄膜を被成した針および穿刺針およびその製造方法。例文帳に追加

MEDICAL NEEDLE, PUNCTURE NEEDLE COATED BY EXTREMELY THIN ORGANIC INSULATING FILM, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF - 特許庁

穿刺針６と、穿刺針６の穿刺により採血される血液と接触させるための電極８とを備える測定ユニット２を、同一平面において放射状に複数配置させることにより、採血用回路基板１を得る。例文帳に追加

A measuring unit 2 comprises a puncture needle 6 and an electrode 8 to be brought into contact with blood collected by the puncture of the puncture needle 6, and the blood collecting circuit board 1 is provided by disposing a plurality of the measuring units 2 radially on the same plane. - 特許庁

そして、上記穿刺電極１６と面電極３に、高周波出力が供給される。例文帳に追加

Then, a high frequency output is fed to the puncture electrodes 16 and the surface electrode 3. - 特許庁

腹腔鏡手術用穿刺型電気メスの電極針およびその製造方法例文帳に追加

ELECTRODE NEEDLE OF PUNCTURE TYPE ELECTRO CAUTERY FOR LAPAROSCOPIC SURGERY AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

案内路に挿入された穿刺器具を送り出して縫合を行う縫合器であって、曲率半径が小さい湾曲形状を呈する案内路において穿刺器具の穿刺要素を当該案内路の案内面に当接させることなく送り出すことが可能な縫合器を提供すること。例文帳に追加

To provide a suturing instrument being the instrument for performing suturing by sending a puncture device which is inserted to a guide passage, and also sending the puncture element of the puncture device without abutment onto the guide surface of the guide passage having a curved shape with a small curvature radius. - 特許庁

気道にバイパスを形成するためのアブレーションデバイス１Ａであって、気道を穿刺するための穿刺部２と、前記穿刺した部位を押し広げる差込部３７（拡張部）と、前記押し広げた部位の生体組織を処置する電極部３３（処置部）と、を有している。例文帳に追加

The ablation device 1A for forming a bypass in a respiratory tract includes: a centesis part 2 performing centesis of the respiratory tract; an insertion part 37 (an expansion part) extending a portion performed with the centesis by force; and an electrode part 33 (a treatment part) treating a biological tissue of the extended portion. - 特許庁

また、上記シース２の側面部にて、上記穿刺電極１６の間には、該穿刺電極１６よりも広い面積を有する他極性の面電極３が設けられている。例文帳に追加

Also, on the side surface section of the sheath 2, a surface electrode 3 of another polarity, which has a wider area than the puncture electrode 16, is disposed between the puncture electrodes 16. - 特許庁