突き始めの英語

pppが思いもしないときにダイアルを始める場合、その原因を突き止め、防止のためにダイヤルフィルタ (dfilters) をかけてやる 必要があります。例文帳に追加

If ppp(8) is dialing unexpectedly, you must determine the cause, and set up Dial filters (dfilters) to prevent such dialing.発音を聞く  - FreeBSD

突出し機構3は、第一突出し部4及び第二突出し部5が成形品Pを同時に突き出し始めるように制御される。例文帳に追加

The ejection mechanism 3 is controlled to make the first and second ejection parts 4 and 5 start ejecting the molding P simultaneously. - 特許庁

プランジャ先端部１６ａによりランナ入口９ａをほぼ封鎖した後、注入された清浄層３０ｂが固化し始めるときに加圧プランジャを製品キャビティへ突き出して清浄層３０ｂを加圧する。例文帳に追加

After the runner inlet 9a is almost blocked with the plunger front-end part 16a, when the poured clean layer 30b begins to solidify, the pressurizing plunger is projected into the product cavity to pressurize the clean layer 30b. - 特許庁

ロータ６０の回転によって、ロータリストッパ部材１５０の制止部１５２が雌ねじ部材８０の突部８２に突き当ると遊星歯車１６０は自転とともに公転を始める。例文帳に追加

The planetary gear 160 starts revolution and rotation by the rotation of the rotor 60 when a stopper part 152 of the rotary stopper member 150 collides with a protrusion part 82 of the nut member 80. - 特許庁

プランジャ先端部１６ａによりキャビティ入口８ａをほぼ封鎖した後、注入された清浄層が固化し始めるときに加圧プランジャを製品キャビティ８へ突き出して清浄層を加圧する。例文帳に追加

After the cavity inlet 8a is almost blocked with the plunger front-end part 16a, when the poured clean layer begins to solidify, the pressurizing plunger is projected into the product cavity 8 to pressurize the clean layer. - 特許庁

板材２１に板材２１の巻始め端２１ａから巻き方向に沿ってビード１６，１８をアウタシェル１の外側に突き出して形成する。例文帳に追加

Beads 16 and 18 are formed on a plate material 21 by being projected from the winding start end 21a of the plate material 21 to the outside of an outer shell 1 along the winding direction. - 特許庁

木造建築において登り梁を始めとする部材の端面同士を突き合わせて締結する際、部材の強度低下を防止して高い信頼性を維持でき、しかも施工時の作業性にも優れた連結具を提供すること。例文帳に追加

To provide a coupler capable of maintaining high reliability, and superior in workability in construction, by preventing reduction in strength of a member, when fastening by butting mutual end surfaces of the member including an inclined beam in a wooden building. - 特許庁

ローラ１７１がストッパ部１６８−１（１６８−２）に当接すると、ローラ１７１は、シャフト１６６と共に回転を始め、用紙は用紙排出方向と反対方向に、突き当て部まで搬送される。例文帳に追加

When the roller 171 abuts on a stopper part 168-1 (168-2), the roller 171 starts to rotate together with the shaft 166, and the paper is conveyed in an opposite direction to the paper delivering direction to an abutting part. - 特許庁