小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 突き当てるの英語・英訳 

突き当てるの英語

つきあてる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「突き当てる」の英訳

つきあてる 突き当てる

彼は電柱突き当て大けがをした. He ran his car into a utility pole and was seriously injured.

「突き当てる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 197



例文

道具をドタンバタンと突き当てる例文帳に追加

Do not bang about the furniture!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

嵌合筒部の内側には、それと同心に弁突き当て部24を設け、組み付け時にその弁突き当て部の先をスライド弁30に突き当てる例文帳に追加

A valve butting part 24 is concentrically provided on the inner side of the fitting cylindrical part, and the end of the valve butting part is butted against a slide valve 30 during the assembly. - 特許庁

ロッドレンズ11の突き当て部15同士を突き当てるだけで或いは両突き当て部の間にフィルタ等を挟むだけで、最適な光結合が得られる。例文帳に追加

Optimum optical bonding can be obtained, merely by abutting on the mutual abutting part 15 of the rod lens 11 or only by inserting a filter or the like in between the both abutting parts. - 特許庁

VVFケーブルを挿入口1から挿入し、ガイド2に沿って奥に直進させ、突き当て板7に突き当てる例文帳に追加

The VVF cable is interposed from an insertion port 1 and is advanced straight toward a recessed portion along a guide 2 until it reaches a striking plate 7. - 特許庁

同様にして3冊目の製本シート束を製本シート束P3b上に排出して突き当て板318に突き当てる例文帳に追加

In the same way, a third bookbinding sheet bundle is discharged onto the bookbinding sheet bundle P3b and butted against the butting plate 318. - 特許庁

この弾性シール部材40に押し部材32の上端面(押圧面)を突き当てる例文帳に追加

The upper end face (press face) of the press member 32 is thrust onto the elastic seal member 40. - 特許庁

例文

第1部材72は、駆動ローラの軸方向片面に突き当てる第1平面部84と、調整可能案内レールの片面に突き当てる第2平面部86とを含む。例文帳に追加

The first member 72 includes a first plane part 84 abutted to an axial single surface of a driving roller, and a second plane part 86 abutted to a single surface of the adjustable guide rail. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio専門用語対訳辞書での「突き当てる」の英訳

突き当てる

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「突き当てる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 197



例文

プラテンガラス上に斜めに載置された原稿を、自動で位置基準部材に突き当てる例文帳に追加

To allow a document obliquely placed on platen glass to abut against a position reference member automatically. - 特許庁

セット位置に位置した2つの位置決め部材56,58にカット紙12を突き当てる例文帳に追加

The cut papers are placed so as to butt against the two positioning members 56, 58 disposed at the setting positions. - 特許庁

フィルム保持部材は、フィルムの片端を突き当てることによりフィルムの位置決めを可能とする。例文帳に追加

The film holding member positions the film by butting the one end of the film. - 特許庁

コア部2を構成する伝熱管3、3の端部をシートプレート10に突き当てる例文帳に追加

Ends of heat transfer tubes 3 and 3 to constitute a core part 2 are butted on a sheet plate 10. - 特許庁

軸部材7に、電線の先端を突き当てる電線位置決め部8を設けた。例文帳に追加

The shaft member 7 is provided with an electric wire positioning part 8 against which the tip of an electric wire abuts. - 特許庁

また、結像ミラーの反射面方向の位置決めは、反射面側に設けた突き当て面を突き当てることで行う。例文帳に追加

The reflection surface direction of the image forming mirror is positioned by causing an abutting surface arranged on the reflection surface side to abut on a mirror supporting member. - 特許庁

用紙束をストッパに突き当てる突き当て部材に用紙束をその厚み方向に押さえる傾斜した第1面を設ける。例文帳に追加

A tilted first surface for holding the paper bundle in the thickness direction is formed on the abutting member for abutting the paper bundle on the stopper. - 特許庁

例文

この場合、突き当て部10の先端部10aを鋭角に形成し、該先端部10aを定着ローラ1に突き当てる例文帳に追加

In such a case, the edge part 10a of the butting part 10 is formed to be acute and is butted to the roller 1. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


突き当てるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS