小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 突っかいの英語・英訳 

突っかいの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳buttressing

JMdictでの「突っかい」の英訳

突っかい

読み方つっかい

突っ支い とも書く

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 prop; support


「突っかい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 108



例文

政界に頭を突っ込む例文帳に追加

to dabble in politics - 斎藤和英大辞典

「厄介なことに首を突っ込むさ、」例文帳に追加

"You'll put your head in the sack," - James Joyce『小さな雲』

塀が倒れないように突っかい棒をした方がいい.例文帳に追加

You should prop [shore] up the fence so that it doesn't fall down. - 研究社 新和英中辞典

株が下落しすぎたため、投資家は突っ込み警戒をした。例文帳に追加

Investors were cautious of selling the stock as its price fell excessively. - Weblio英語基本例文集

赤い布を振ると牛は猛烈に突っ掛かってくる.例文帳に追加

Wave a red piece of cloth and the bull will rush at you furiously. - 研究社 新和英中辞典

急いで書類を鞄に突っ込んで会社をとび出した.例文帳に追加

I hurriedly shoved [crammed] the papers into my briefcase and ran out of the office. - 研究社 新和英中辞典

例文

突っ込んだり強く押し付けたりの動きをする機械装置例文帳に追加

mechanical device that has a plunging or thrusting motion - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「突っかい」の英訳

突っかい

EDR日英対訳辞書での「突っかい」の英訳

突っかい

読み方 ツッカイ

supportprop

「突っかい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 108



例文

以上の点につき、当懇談会においては、突っ込んだ議論が行われた例文帳に追加

Our roundtable committee conducted an in-depth debate on the above points - 金融庁

階間胴差部の止水構造、その施工方法及び突っ張り具例文帳に追加

WATER STOP STRUCTURE OF GIRTH BETWEEN FLOORS, ITS WORK EXECUTION METHOD AND SHORE MEANS - 特許庁

突っ張り脚の基端部に長孔を形成しなくても同突っ張り脚を突っ張り解除姿勢に確実に保持できるようにして、ドアストッパーの製作コスト及び材料コストを低減する。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost and material cost of a door stopper by securely holding a propping leg at propping release attitude even if a slot is not formed in a basic end part of the propping leg. - 特許庁

犬を殺し、両手をまだ暖かい体に突っこんで感覚をとりもどす。例文帳に追加

He would kill the dog and bury his hands in the warm body until the numbness went out of them. - Jack London『火を起こす』

俺はまずは好き勝手をして、人生、世界をのぞいて見るんだ、厄介なことに首を突っ込む前に例文帳に追加

I'm going to have my fling first and see a bit of life and the world before I put my head in the sack - James Joyce『小さな雲』

しかし案の定、前回の支払いが終わらねば渡す事は出来ぬと突っぱねる。例文帳に追加

However, as expected, the sake shop owner flatly rejects saying he cannot give sake unless the last payment is finished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このホイールブラケット4と上記の支柱6とに突っ支い状の支持杆10を架け渡す。例文帳に追加

Then, a support rod 10 like a prop is laid astride the wheel bracket 4 and the strut 6. - 特許庁

例文

壁に埋設するキャビネット1を上記突っ張り具5に支持させて上記開口4内に配設する。例文帳に追加

A cabinet 1 buried in a wall is supported on the bracing devices 5 and disposed in the opening 4. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



突っかいのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS