小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 突っ込みの英語・英訳 

突っ込みの英語

つっこみ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳charge、riposte、straight man、second banana

研究社 新和英中辞典での「突っ込み」の英訳

つっこみ 突っ込み

この論文問題に対する突っ込みが足りない. The writer of this paper does not dig [go] deep(ly) enough into the subject.


「突っ込み」を含む例文一覧

該当件数 : 29



例文

突っ込み例文帳に追加

sex - JMdict

突っ込み例文帳に追加

intercourse - JMdict

彼がXにはすぐに首を突っ込みます例文帳に追加

He always sticks his nose into X.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

株が下落しすぎたため、投資家は突っ込み警戒をした。例文帳に追加

Investors were cautious of selling the stock as its price fell excessively. - Weblio英語基本例文集

彼はいろいろな事に首を突っ込みすぎる.例文帳に追加

He has too many irons in the fire.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼はいろいろな事に首を突っ込みすぎる.例文帳に追加

He has his fingers in so many pies.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

この論文は問題に対する突っ込みが足りない.例文帳に追加

The writer of this paper does not dig [go] deep(ly) enough into the subject.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「突っ込み」の英訳

突っ込み

読み方つっこみツッコミ

突っこみ突込み とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 thrust; charge; penetration

(3)

文法情報(かな表記多い
対訳 straight man (of a comedy duo)

(4)


(5)

対訳putting everything together; including everything

(6)

文法情報俗語
対訳 (penetrative) sex; intercourse

「突っ込み」を含む例文一覧

該当件数 : 29



例文

彼女はその件に首を突っ込みたがっている例文帳に追加

She wants to muscle in on the matter. - Eゲイト英和辞典

彼女は何にでも首を突っ込みたがる。例文帳に追加

She is curious about anything.発音を聞く - Tanaka Corpus

ゴルフスイング時のスウェー・突っ込みの確認器具例文帳に追加

GOLF SWING SWAY AND FORWARD THRUST CHECKING DEVICE - 特許庁

片手はベルトに突っ込み, もう一方の手はステッキを握っていた.例文帳に追加

One hand was stuck into his belt, and the other held a stick.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼はズボンのポケットに手を突っ込み, 上体をいくらか倒して淋しそうに歩いていた.例文帳に追加

He was walking forlornly along, slightly bent, and with his hands in [thrust into] his trouser pockets.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

アンディは通学かばんを押し入れに突っ込み,サッカーをしに走って出て行った例文帳に追加

Andy stuck his schoolbag in the closet and ran out to play soccer. - Eゲイト英和辞典

こうした問題については、窓口の行政組織もなかなか手を突っ込みたがらず及び腰になる。例文帳に追加

Administrative organizations that have contact with these volunteer groups are reluctant about intervening in such matters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この列車を止めないと,人口密集地域に突っ込み,大惨事を引き起こすだろう。例文帳に追加

Unless it is stopped, the train will crash into a heavily populated area and cause a disaster.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る



突っ込みのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS