突発故障の英語

また、スタイラスモジュール（１２２）の構成要素が、特定の量の使用後に、その内部で突発的に機能しなくなる機械的故障モードを実行することもできる。例文帳に追加

It is also possible to provide a mechanical failure mode in which a component of the stylus module (122) catastrophically fails after a certain amount of usage. - 特許庁

短絡故障時、突発電流を簡便な手段により確実に抑制できると共に、比較的長時間の限流機能を維持し得る経済的な限流装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an economical current limiter, which can surely suppress a sudden current by a simple means when a short-circuit fault is generated, and can maintain during a comparably long term its current limiting function. - 特許庁

よって、衝突発生時と配線１４の断線故障時とで駆動回路部１６と配線１４との接続点１６ｄにおける電圧変化の態様が異なるため、これらを電圧検出値によって容易に区別可能である。例文帳に追加

A situation of a voltage change in a connection point 16d between the driving circuit 16 and the wire 14 when the collision occurs is thereby different from that in the disconnection trouble of the wire 14, and those are discriminated easily based on voltage detection values. - 特許庁

回転速度の変動や圧延負荷の変化による誤診断を避けることができ、ひいては、圧延プラント全体の運転に影響するような突発的な故障を未然に防止することのできる電動機の予防保全装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a preventive maintenance device for a motor that avoids erroneous diagnosis due to varied rotational speed or a change in rolling load and prevents unexpected failure giving an influence on the operation of entire rolling plant beforehand. - 特許庁

制御のための電力消費量が少なく、突発的な利得の変動に対応可能な高速動作が可能であり、制御回路の故障に伴い制御信号が途絶えた場合においても使用傾斜量の範囲から大きく変化することを防止する。例文帳に追加

To realize small power consumption for control and high-speed operation adaptive to unexpected variation in gain, and to prevent a large variation from the range of a use tilt quantity, even if a control signal is ceased owing to a fault of a control circuit. - 特許庁

複数のノードがバス接続され、マルチプル・アクセスが採用された通信システムにおいて、各ノードは、バス起動時に、予め設定された各ノード固有の送出タイミングでフレームの送出を開始するようにし、フレーム衝突発生時には、衝突が検知される直前にフレーム送出を開始したノードを故障ノードと特定する。例文帳に追加

In the communication system wherein a plurality of nodes are bus-connected, and the multiple access is adopted, each node starts transmission of frames in a preset transmission timing unique to each node at bus start and a node starting the frame just before the collision is determined as the faulty node on the occurrence of the frame collision. - 特許庁

受熱部が定着装置に近接配置された液冷方式の冷却装置を備えた画像形成装置において、故障や停電などで突発的に画像形成装置の電源が落ち、冷却装置の冷却液の循環システムがストップしたような場合や定着装置が異常に発熱したような場合などであっても、定着装置の熱から冷却液の循環システムを保護することのできる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which includes a liquid cooling type cooling device with a heat receiving part arranged close to a fixing device, the image forming apparatus protecting a cooling liquid circulation system of the cooling device from heat of the fixing device even when the image forming apparatus is suddenly turned off because of trouble or power failure and the cooling liquid circulation system stops or even when the fixing device abnormally generates heat. - 特許庁