小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 窃盗の英語・英訳 
意味例文 (344件)類語 

窃盗の英語

せっとう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 theft

研究社 新和英中辞典での「窃盗」の英訳

せっとう 窃盗

〈事〉 (a) theft; pilferage (小物を少しずつ); 【法律, 法学】 larceny

〈人〉 a thief 《《複数形》 thieves》

窃盗を働く

【形式ばった表現】 commit a theft; steal; pilfer; filch《★steal は一般的に「盗む」の意. pilfer は「小さな物を何回にも分けて少しずつ盗む」, filch は pilfer に近いが「何回にも分けて」の意は含まず「こっそりと」「ひょいと」「すっと」といった感じを表わす》.

窃盗犯

a thief 《《複数形》 thieves》

a larcenist

a larcener.


法律のほかの用語一覧

法律
法律カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「窃盗」を含む例文一覧

該当件数 : 344件



例文

窃盗犯例文帳に追加

larceny発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

窃盗? うん。例文帳に追加

To steal? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窃盗数回。例文帳に追加

and several robberies発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

窃盗を働く例文帳に追加

to commit theft発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

強盗と窃盗例文帳に追加

burglary and theft発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

窃盗が罪だ例文帳に追加

No, stealing is a crime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

これは窃盗だ例文帳に追加

Oh, this is stolen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「窃盗」の英訳

窃盗

読み方：せっとう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 theft; stealing; larceny

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「窃盗」の英訳

窃盗（罪）

theft

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「窃盗」の英訳

窃盗

theft
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「窃盗」の英訳

窃盗

theft
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「窃盗」の英訳

窃盗

*** せっとう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
theft * (n)
stealing * (n)
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「窃盗」の英訳

窃盗

pilferage，larceny，theft
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「窃盗」の英訳

窃盗

訳語 do

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「窃盗」の英訳

窃盗

読み方 せっとう

名詞

（事）theft:（人）a thief


用例
窃盗を働く
to commit theft
窃盗犯
larceny
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「窃盗」の英訳

窃盗

Theft
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「窃盗」に類似した例文

窃盗

1

窃盗犯

例文

larceny

2

強盗

例文

a burglar

3

窃盗を働く

例文

to commit theft

4

窃盗を犯す人

例文

a person who commits larceny

5

窃盗罪を犯す

例文

to commit theft

6

強盗と窃盗

例文

burglary and theft

7

盗む

例文

to steal

8

盗品故買者

例文

a receiver of stolen goods

9

窃盗対策として

例文

as a measure against theft

10

謀殺犯

例文

（the crime of） murder

11

犯

例文

an offense

12

賭博犯

例文

gambling

13

窃盗罪を犯した人

例文

a person who commits larceny

14

盗みによりとる

例文

take by stealing

15

盗み物を出す

例文

to hand up stolen goods

16

こそこそ盗む

例文

to pilfer―filch―pick and steal

17

窃盗や強盗の犯罪

例文

theft and robbery

18

盗みを誘発する

例文

be an invitation to burglars

19

盗みをする

例文

to steal―commit theft

20

窃盗をしようと思う心

例文

the urge to steal

21

金を盗まれた

例文

I had my money stolen

22

盗んで持ち出す

例文

to steal

23

盗んだ品物

例文

a thing that is stolen, called

24

付帯犯

例文

an accessory offence

25

物を盗みかける

例文

to be about to steal a thing

26

盗みの行為

例文

the act of stealing

27

強盗が入る

例文

A robber makes a forcible entry into a house―enters a house by force.

28

強盗一味

例文

a band of robbers

29

物品を盗む

例文

steal goods

30

窃盗の冤罪を負う

例文

falsely accused of theft

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「窃盗」を含む例文一覧

該当件数 : 344件



例文

窃盗防止装置例文帳に追加

THEFT PREVENTING DEVICE - 特許庁

生物学の窃盗例文帳に追加

biological theft発音を聞く  - 日本語WordNet

窃盗罪を犯す例文帳に追加

to commit theft発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

窃盗を犯す人例文帳に追加

a person who commits larceny発音を聞く  - 日本語WordNet

窃盗(せつとう)団.例文帳に追加

a confederacy of thieves発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

窃盗対策として例文帳に追加

as a measure against theft - Weblio Email例文集

窃盗の冤罪を負う例文帳に追加

falsely accused of theft - Weblio Email例文集

例文

私のために窃盗を?例文帳に追加

You committed larceny for me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「窃盗」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (344件)類語 
和英辞書の「窃盗」の用語索引

窃盗のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「窃盗」のお隣キーワード

窃取

窃取する

窃用

窃用する

窃盗

窃盗する

窃盗で追起訴される

窃盗の

窃盗の冤罪を負う

窃盗の前科のある男

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS