小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 窓口の英語・英訳 

窓口の英語

まどぐち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 window; counter


研究社 新和英中辞典での「窓口」の英訳

まどぐち 窓口


「窓口」を含む例文一覧

該当件数 : 989



例文

出納窓口.例文帳に追加

a cashier's window発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

切符を売る窓口例文帳に追加

a ticket window発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

窓口会計装置例文帳に追加

COUNTER ACCOUNTING DEVICE - 特許庁

窓口管理装置例文帳に追加

COUNTER MANAGEMENT APPARATUS - 特許庁

窓口呼出装置例文帳に追加

WINDOW CALLING DEVICE - 特許庁

会社の窓口を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the company window.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

銀行のドライブアップ窓口.例文帳に追加

a driveup window at a bank発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「窓口」の英訳

窓口

「窓口」の英語

counter, window, contact point

counter

counterの発音記号

/ˈkaʊntər/

counterのニュアンス

「counter」は、主に物理的な窓口を指す。例えば、銀行や飲食店、航空会社のチェックインカウンターなど、サービスを提供する場所を指す。

counterと一緒に使われやすい単語・表現

service counter(サービスカウンター)、check-in counter(チェックインカウンター)、bank counter(銀行の窓口)

counterの例文

I went to the bank counter to withdraw some money.(私はお金を引き出すために銀行の窓口に行った。)
Please wait at the service counter.(サービスカウンターでお待ちください。)
The check-in counter for the flight is now open.(そのフライトのチェックインカウンターが開いています。)

window

windowの発音記号

/ˈwɪndoʊ/

windowのニュアンス

「window」は、文字通りの窓を指すが、比喩的に情報やサービスへの「窓口」を指すこともある。ただし、サービス提供の場所というよりは、情報提供の場所や機会を指すことが多い。

windowと一緒に使われやすい単語・表現

information window(情報窓口)、window of opportunity(機会の窓口)

windowの例文

You can get the information at the window.(その情報は窓口で得ることができます。)
This is a window of opportunity for us.(これは私たちにとっての機会の窓口です。)
The window for applications is now open.(申し込みの窓口が開いています。)

contact point

contact pointの発音記号

/ˈkɑːn.tækt pɔɪnt/

contact pointのニュアンス

「contact point」は、具体的な場所や物理的な窓口というよりは、問い合わせや連絡を行うための接点や場所を指す。電話やメールでの問い合わせ先など、直接的な対面サービスを提供しない窓口を指すことが多い。

contact pointと一緒に使われやすい単語・表現

primary contact point(主要な連絡先)、emergency contact point(緊急連絡先)

contact pointの例文

Please use this number as your primary contact point.(この番号を主要な連絡先としてご利用ください。)
The emergency contact point is available 24/7.(緊急連絡先は24時間いつでも利用可能です。)
You can reach us at the following contact point.(以下の連絡先で私たちに連絡することができます。)


ハイパー英語辞書での「窓口」の英訳

窓口


JMdictでの「窓口」の英訳

窓口

読み方まどぐち

(1)

文法情報名詞
対訳 counter; window; teller window; ticket window

(2)

文法情報名詞
対訳 contact person; point of contact

英和生命保険用語辞典での「窓口」の英訳

窓口(で)

over(-)the(-)counter

JST科学技術用語日英対訳辞書での「窓口」の英訳

窓口

EDR日英対訳辞書での「窓口」の英訳

窓口

Weblio専門用語対訳辞書での「窓口」の英訳

窓口

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「窓口」の英訳

窓口

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「窓口」を含む例文一覧

該当件数 : 989



例文

彼は国際交流の窓口だ.例文帳に追加

He is a liaison officer for international relations.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

窓口取引システム例文帳に追加

COUNTER WINDOW DEALING SYSTEM - 特許庁

《メーカーの》 問合わせ応答部門[窓口]例文帳に追加

a help desk発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

予約はどの窓口でできますか。例文帳に追加

At which window can I make a reservation?発音を聞く  - Tanaka Corpus

窓口取引システム例文帳に追加

COUNTER TRANSACTION SYSTEM - 特許庁

入院の受付窓口はどこですか。例文帳に追加

Where is the admission's office?発音を聞く  - Tanaka Corpus

窓口受付システム例文帳に追加

COUNTER RECEPTION SYSTEM - 特許庁

例文

会計の窓口はどこですか。例文帳に追加

Where is the counter to pay my bill?発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


窓口のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS