小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 立ちもどるの英語・英訳 

立ちもどるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

EDR日英対訳辞書での「立ちもどる」の英訳

立ちもどる



「立ちもどる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

多国間主義へ立ち戻る例文帳に追加

be back to a multilateralism発音を聞く - Weblio英語基本例文集

元の所に立ち戻る例文帳に追加

to return to the place where one was before発音を聞く - EDR日英対訳辞書

心を奪われていた状態から本来の自分に立ち戻る例文帳に追加

to come to one's sewes from a state of blankness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

上記の点に再度立ち戻ることにしましょう例文帳に追加

Let us go back to the above again. - Eゲイト英和辞典

事態がここに立ち至っては元に戻るわけにはいかない.例文帳に追加

There can be no going back to the beginning now that things have come to this (pretty) pass.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

簡単な構造であって、着座者が立ち上がると、着座部が立ち上がり、起立状態となって収容されると共に、着座部が立ち上がって戻る際の着座部の立ち上がりの加速を抑制できる折畳み椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a folding chair with a simple structure, wherein a seating part rises, comes into an uprise state and is stored when a seated person stands up, and wherein acceleration of the rising of the seating part when the seating part rises and returns can be suppressed. - 特許庁

例文

同機は世界を巡る行程中,何か所かに立ち寄った後,7月にアブダビへ戻る予定だ。例文帳に追加

The plane is scheduled to return to Abu Dhabi in July after stopping at several places on its journey around the world. - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「立ちもどる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

立寄施設に立ち寄った後、所定の施設に戻るタイミングを予想することができる。例文帳に追加

The timing after dropping by the stop-off facility, returning to the prescribed facility can be estimated. - 特許庁

立寄施設に立ち寄った後、メンテナンスが行われている施設に戻るタイミングを予想することができる。例文帳に追加

After dropping by the stop-off facility, the timing for returning to the facility where the maintenance is performed can be predicted. - 特許庁

来たり巡る日々の生から、未知の世界へと、彼は立ち去ったのであり、もう戻ることは出来ず、また、戻りたいという気持も彼にはなかった。例文帳に追加

He had gone out from everyday life into the unknown, and he could not, he even did not want to go back.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』

位相変調器に電圧を印加するとき、印加したい電圧になるまでの立ち上がり期間、0Vにまで戻る立ち下がり期間が高速作動時には無視できない。例文帳に追加

To provide a phase modulator overcoming the problem such that a leading period of an applied voltage reaching a desired voltage and a trailing period of the applied voltage returning to 0 V cannot be neglected for a high- speed operation when the voltage is applied to the phase modulator. - 特許庁

これを踏まえて火葬日本の火葬に立ち戻るなら、その儒教の国(唐)から渡来した仏教の僧道昭が、日本における火葬の嚆矢となったことは非常に興味深い事実といえる。例文帳に追加

Looking back to cremation in Japan, where cremation is widely practiced, it is very interesting that the Buddhist monk Dosho, who came to Japan from a Confucian country (Tang) played a pivotal role in the spread of cremation in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所定の施設で車両のメンテナンスが行われている間、運転者が所定の施設の近隣の立寄施設に立ち寄った後、所定の施設に戻るタイミングを予想するようにする。例文帳に追加

To estimate the timing to return to a prescribed facility after a driver has stopped at a neighboring stop-off facility during the vehicle is under the maintenance operation at the prescribed facility. - 特許庁

この発明は、ベッドに腰掛けた病人や足腰の不自由な人が、立ち上がることなくトイレの便座上に乗り移って排便し、排便後も一人でベッド上へ戻ることができる椅子型トイレの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a chair type toilet which permits a patient and a disabled person sitting on a bed to transfer onto a toilet seat for excretion without standing up and return to the bed by himself after excretion. - 特許庁

例文

そして、その「性」に立ち戻ること、すなわち「理」を体得することによって大本が得られ万事に対処することができるとし、そのための心の修養法に内省的な「居敬」と外界の観察や読書による「格物」とを主張した。例文帳に追加

He claimed that by returning to such 'nature,' that is, by realizing the 'law,' one can build the foundation and handle everything, and to train the mind for this, he advocated a reflective 'Kyokei' (keep the mind calm with concentrated consciousness at any moment in daily life) and 'Kakubutsu' (perceiving things or reading their information to reach the essential law) through observation of the world outside and reading.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「立ちもどる」の英訳に関連した単語・英語表現


立ちもどるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS