立ち歩きするの英語

袴の股立ちを深く腰に挟んで歩きやすくすること例文帳に追加

an act of making it easier to walk in a hakama by tucking the waist section deeply into the hip section発音を聞く - EDR日英対訳辞書

そしてみんながダンスするために立ち上がり、女王が先頭を歩きます。例文帳に追加

and then everybody adjourns to the dance, the Queen walking in front発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

すると少女は立ち上がり，歩き出した。彼女は十二歳だったからである。彼らは大きな驚きと共に驚いた。例文帳に追加

Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement.発音を聞く - 電網聖書『マルコによる福音書 5:42』

歩行運動制御と走行運動制御を切り替えるための複雑な制御を行うことなく、歩行運動と走行運動とを連続的に実現して、立ち止まっている状態から歩き出して徐々に速度アップ走行にいたり、また止まるという動作を可能とすること。例文帳に追加

To allow operation for stopping again by gradually reaching speed-up running after starting walking from a stopping state by continuously realizing walking motion and running motion without performing complicated control for switching walking motion control and running motion control. - 特許庁

本発明は、ＦＲＰ成形品のマテリアルリサイクルを進める手段として、毛羽立ちが発生しにくく、弾性を付与しクッション性を高め、歩き易さ（歩行感）を改善し、曲げ強度、弾性、手触り、すべり抵抗性に優れる舗装材、床材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pavement material or a floor material as a means for promoting material recycling of FRP formed articles, which is little fuzzing, gives elasticity to heighten the cushioning performance, improves walking feeling, and has superior bending strength, elasticity, tough and sliding resistance. - 特許庁

また３０の手すり本体が、３１の手すり部分を着脱して、手すりの向きを変えることができ、なおかつ３２のロック機構により手すりの長さを変更することができる手すりであることから、ベッドの形状・向きに関係なく、これ一本で、起き上がり・移動・体動（寝返り）・立ち上がり・歩き出しを補助することができる。例文帳に追加

The handrail body 30 can change a direction of the handrail by attaching and detaching a handrail portion 31, and a length of the handrail is changeable by a lock mechanism 32, in the handrail, and the handrail can assist thereby rising-up, moving, body motion (turning-over in bed), standing-up and start of walking by the one handrail, irrespective of a shape of the bed and a direction thereof. - 特許庁

従来の汎用の携帯情報端末は、特定のホストサーバしか接続できないので、使用者の周辺に情報を発信している装置が存在してもその情報を利用できないと同時に、高機能ゆえに必要とするメモリや電池に比例して筐体が大きくなるので、携帯はできるものの歩きながらあるいは立ち止まって使用できない。例文帳に追加

To use an information terminal in the state of walking or standing still under environment in which base stations capable of transmitting and receiving data exist everywhere. - 特許庁