小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 立ち続けるの英語・英訳 

立ち続けるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to keep standing


JMdictでの「立ち続ける」の英訳

立ち続ける

読み方:たちつづける

立続ける とも書く

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳 to keep standing

「立ち続ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

私たちは立ち続けることに疲れていました。例文帳に追加

We were tired of continuing to stand. - Weblio Email例文集

長いあいだ同じ所に立ち続ける例文帳に追加

to continue standing in the same place for a long time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(ある一定期間の)最後までずっと立ち続ける例文帳に追加

a person who continues to stand throughout発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ローマの彫像の如く立ち続けるのだ例文帳に追加

There like a Roman statue ! He will stand発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

従って司祭・輔祭・詠隊(聖歌隊)は勿論、参祷者も埋葬式の間は継続して立ち続ける事が求められている。例文帳に追加

Not only the priest, the deacon and Eitai (Seikatai (choir)) but also Santosha (participant in a prayer) are required to stay standing during the burial rites.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は,持続可能な開発及びグリーンな成長を促進すること,並びに気候変動の課題に立ち向かう取組を続けることにコミットする。例文帳に追加

We are committed to promote sustainable development and green growth and to continue our efforts to face the challenge of climate change.発音を聞く  - 財務省

例文

レーザーダイオードの立ち上がり時、マルチモードでレーザー光が発光されるので、これによりレーザー光はマルチモードで発光し続ける例文帳に追加

Since laser beam is emitted by multi- mode at rise of the laser diode LD, laser beam is continuously emitted by multi- mode. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「立ち続ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

初めに立ち上げられたとき、トリムされたデータファイルが、適切に再現(render)し続けるように、データは、メディアファイルの後半部から削除される。例文帳に追加

When the medial file is initially opened, the data are deleted from the latter half of the medial file so that the trimmed data files can appropriately continue to render. - 特許庁

神名の「クニノトコタチ」は、国の床(とこ、土台、大地)の出現を表すとする説や、国が永久に立ち続けるの意とする説など、諸説ある。例文帳に追加

There are various theories regarding the shinmei (name of god), 'Kuninotokotachi,' such as the theory claiming that it describes the appearance of a national toko (alcove, foundation, earth), or that it indicates that the nation will remain standing forever.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足腰の弱い使用者が自力で立ち上がるときの動作を補助することができ、他人の介助を借りずに長期間快適に使用し続けることができる歩行器具を提供する。例文帳に追加

To provide a walker capable of assisting a user with weakness in the lower half body in standing up by himself/herself and allowing the user to comfortably use the device for a long period of time without assistance of others. - 特許庁

本章では、このような問題意識に立ち、特に現在既に事業を行っている中小企業にとって、各種の環境変化に対応して発展を続ける上で最も重要な経営革新のあり方について分析する。例文帳に追加

With this in mind, we analyze in this chapter the nature of the business innovations most crucial to enterprises' continued development in the context of the changes in the environment facing SMEs presently engaged in business in particular. - 経済産業省

しかしロミオが、今夜愛の誓いを取り交わしたいと何度も言い続けるので、ジュリエットは、私はすでにあなたへの愛を誓ってしまいました、と言った(ロミオが立ち聞きしたあの告白のことだ)。例文帳に追加

But he being urgent with her to exchange a vow of love with him that night, she said that she already had given him hers before he requested it, meaning, when he overheard her confession;発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

このとき、逆転回路10の単安定マルチバイブレータ11への入力電圧Exが立ち上がり、負の第1パルス信号が単安定マルチバイブレータ11から出力され、第1パルス信号の時間幅の間モータは停止し続ける例文帳に追加

At this time, the input voltage Ex to the single stability multivibrator 11 of a reversing circuit 10 rises, and the first negative pulse signal is outputted from the single stability multivibrator 11, and the motor continues to stop during the duration of the first pulse signal. - 特許庁

希薄なガスで着火判定した後、過渡的にガス濃度が低下し炎が立ち消えた場合でも、着火判定後から所定時間内は点火手段9が動作し続けるため、その間に適正な濃度のガスが供給されバーナーに再点火させることができる。例文帳に追加

Even when gas concentration transiently lowers, and flame goes out after the ignition is determined with a tenuous gas, the ignition means 9 continuously works in the predetermined period after the ignition determination, so that a gas having proper concentration is supplied in that period, and the burner can be ignited again. - 特許庁

例文

希薄なガスで着火判定した後、過渡的にガス濃度が低下し炎が立ち消えた場合でも、着火判定後から熱起電力がしきい値Vb2に達し安定するまで点火手段9が動作し続けるため、その間に適正な濃度のガスが供給されバーナーに再点火させることができる。例文帳に追加

Even when gas concentration transiently lowers and the flame goes out after the ignition is determined with a tenuous gas, the ignition means 9 continuously works until the thermoelectromotive force reaches the threshold value Vb2 and is stabilized after the ignition determination, so that a gas having proper concentration is supplied in that period, and the burner can be ignited again. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


立ち続けるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS