立体音響のの英語

マルチチャネルオーディオ信号２０３には、既に疑似立体音響処理が施されているので、疑似立体音響処理のためのフィルタ回路を備えることなしに、疑似立体音響効果が実現される。例文帳に追加

Since the pseudo-stereophonic sound processing has already been applied to the multi-channel audio signal 203, the pseudo-stereophonic sound effect is realized without provision for a filter circuit for the pseudo-stereophonic sound processing. - 特許庁

通信端末機のための３次元立体音響再生装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REPRODUCING THREE-DIMENSIONAL STEREO SOUND FOR COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

音響反射用直交リフレクタおよび音響反射用直交リフレクタ組立体並びにそれらの使用方法例文帳に追加

ACOUSTIC REFLECTING ORTHOGONAL REFLECTOR, ACOUSTIC REFLECTING ORTHOGONAL REFLECTOR ASSEMBLY, AND METHOD USING THEM - 特許庁

立体音響の空間拡張を備えた立体音響処理システムであって、それにより間隔を隔てた１対の拡声器が、音響的に実際の隔たり以上に間隔を隔てて出現する。例文帳に追加

In a stereophonic processing system provided with spatial expansion of the stereophonic sounds, a pair of spaced-apart loudspeakers acoustically appear to be spaced apart further then they are actually area. - 特許庁

２２．２マルチチャンネル音響システムの様に、今後の大規模化が予想される立体音響システムに補助音響手段を兼用する事で構成を簡潔なものとし、シネマ・コンプレックスやプレゼンテーション・ルーム、家庭用音響装置において立体音響システムの導入を円滑に行う事を目的とする。例文帳に追加

To simplify the configuration by using an auxiliary acoustic means for a stereophonic acoustic system whose future scaling is largely predicted just like a 22.2 multichannel acoustic system, and to smoothly introduce the stereophonic acoustic system in a cinema complex or a presentation room and a home acoustic device. - 特許庁

楽曲に立体音響効果を付加して再生するときに、時間的に独立した音の鳴動タイミングに同期して、付加する立体音響効果を変化させることができる立体音響再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stereophonic sound reproducing apparatus which can change a stereophonic effect to add in synchronization with singing timing of the sound which becomes independent in time when the stereophonic effect is added to a music and reproduced. - 特許庁

楽曲データが立体音響再生を想定して作成されたものでない場合であっても、この楽曲データを用いて立体音響再生を行うことを可能にする。例文帳に追加

To enable playback with a stereophonic effect using a music data, even in case the music data was not generated on the assumption of stereophonic sound playback. - 特許庁

擬似立体音響出力をモノラル入力から合成する装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SYNTHESIZING PSEUDO-STEREOPHONIC OUTPUTS FROM MONOPHONIC INPUT - 特許庁