小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

立替金の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 advances paid


Weblio実用英語辞典での「立替金」の英訳

立替金

「立替金」の英語

advance, front money

advance

advanceの発音記号

/ədˈvæns/

advanceのニュアンス

「advance」は、「立替金」を指す英語の一つである。主に、事前に支払われる金額や、費用を立て替える際に使用される。一般的には、仕事やプロジェクトに関連する費用を指すことが多い。

advanceと一緒に使われやすい単語・表現

「pay in advance(前払いする)」、「advance payment(前払い)」、「advance on salary(給料の前払い)」などがある。

advanceの例文

1. I received an advance to cover the cost of the business trip.(出張の費用を立て替えるための前払いを受け取った。)
2. The company provides an advance for relocation expenses.(会社は引っ越し費用のための前払いを提供する。)
3. She asked for an advance on her salary to pay for her car repair.(彼女は車の修理費用を支払うために給料の前払いを求めた。)

front money

front moneyの発音記号

/frʌnt ˈmʌni/

front moneyのニュアンス

「front money」は、「立替金」を指す英語の一つである。主に、事業やプロジェクトを始める際に必要な初期費用や、事前に支払う必要がある費用を指す。ビジネスの文脈でよく使われる。

front money一緒に使われやすい単語・表現

「put up front money(立替金を出す)」、「front money investment(立替金投資)」、「front money agreement(立替金契約)」などがある。

front moneyの例文

1. He put up the front money for the new restaurant.(彼は新しいレストランのための立替金を出した。)
2. The front money for the project was provided by an investor.(プロジェクトの立替金は投資家から提供された。)
3. The contract includes a front money agreement.(契約には立替金契約が含まれている。)


「立替金」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

保釈保証立替システム例文帳に追加

BAIL BOND SYSTEM - 特許庁

保険料立替処理方法、及びその保険立替処理システム例文帳に追加

METHOD FOR PREMIUM ADVANCE PROCESSING AND SYSTEM FOR INSURANCE ADVANCE PROCESSING - 特許庁

請求予定額管理システム、立替金管理装置、立替金管理方法、及びプログラム例文帳に追加

EXPECTED BILL AMOUNT MANAGEMENT SYSTEM, SYSTEM AND METHOD FOR ADVANCE MONEY MANAGEMENT, AND PROGRAM - 特許庁

未払賃立替払の原資となる補助を増額する。例文帳に追加

The amount of subsidy which becomes the capital money for reimbursing unpaid wages is increased. - 厚生労働省

私は彼らの代わりにその料立替える。例文帳に追加

I will pay for that fee instead of them. - Weblio Email例文集

未払賃立替払の請求増加への対応例文帳に追加

Respond tothe increase in claims for payment of unpaid wages on behalf of employers - 厚生労働省

例文

立替比率決定処理部23は、立替比率を決定し、課部は、立替比率に基づいて通信料を加入者特定情報により特定される加入者と立替者とに課する。例文帳に追加

A grant advances ratio determining processing section 23 determines a grant advances ratio and a charging section imposes the communication charge onto the subscriber particularized by the subscriber particularizing information and the person for paying for the subscriber on the basis of the grant advances ratio. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「立替金」の英訳

立替金


英文財務諸表用語集での「立替金」の英訳

立替金


日英・英日専門用語辞書での「立替金」の英訳

立替金

Weblio英語表現辞典での「立替金」の英訳

立替金

訳語 advances paid

Weblio専門用語対訳辞書での「立替金」の英訳

立替金

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「立替金」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

立替払いスケジュール生成・更新手段22は、第1の融機関からの立替払い決定情報に基づいて、立替払いの額、払込先および実行時期を含む立替払いスケジュール情報を生成する。例文帳に追加

An advance payment schedule generation/updating means 22 generates advance payment schedule information including the amount of an advance payment, a payment destination and time when the payment is made on the basis of advance payment determination information from the first financial institution. - 特許庁

保険または給付対象項目費用立替払い処理方法及び保険または給付対象項目費用立替払い処理システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CHARGES FORWARD PROCESSING OF EXPENSE BEING OBJECT ITEM FOR INSURANCE MONEY OR BENEFIT - 特許庁

立替金は一時的な銭の融通であり、利子はつかない。例文帳に追加

Advance money is just a temporary accommodation, and don't bear interest. - Weblio英語基本例文集

電子現用ICカードとそれを用いた立替えシステム例文帳に追加

IC CARD FOR ELECTRONIC CASH AND DEFRAY SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

立替払い実行要求情報に基づいて、第1の融機関は、債権者に対して立替払いを実行する。例文帳に追加

The first financial institution executes the advance payment to the creditor based on the advance payment execution request information. - 特許庁

複数のユーザから受信した立替え内容通知から、タグに基づいて情報が抽出されて、立替え内容通知の送信者(SEND)、項目(ITEM)、立替額(ADV PAID)、および、伝言(MSG)の項目で構成される立替え内容リストが生成される。例文帳に追加

Based on tags, information is extracted from the notices of advance contents received from a plurality of users, to create a list of advance contents comprising items including the senders (SEND) of the notices of advance contents, items (ITEM), advances paid (ADV PAID), and messages (MSG). - 特許庁

また、企業110からの立替金希望データも銀行システム114に供給される。例文帳に追加

The advance money desire data from the company 110 are also provided to the bank system 114. - 特許庁

例文

(2)震災に伴う企業倒産に対応した未払賃立替払の請求促進、迅速な支払例文帳に追加

(2) Facilitate claiming for reimbursement of unpaid wages and make speedy payments to deal with corporate bankruptcy associated with the earthquake disaster - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


立替金のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
石割公認会計士税理士事務所石割公認会計士税理士事務所
copyright 2006-2024 港区/品川石割公認会計士・税理士事務所
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS