小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 立歩きするの英語・英訳 

立歩きするの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

EDR日英対訳辞書での「立歩きする」の英訳

立歩きする



「立歩きする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

袴の股ちを深く腰に挟んで歩きやすくすること例文帳に追加

an act of making it easier to walk in a hakama by tucking the waist section deeply into the hip section発音を聞く - EDR日英対訳辞書

そしてみんながダンスするためにち上がり、女王が先頭を歩きます。例文帳に追加

and then everybody adjourns to the dance, the Queen walking in front発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

歩きながら、世界のおかれた豪華な廃墟状態をなんとか説明するのに役つどんな印象でもいいから探し回ったものです例文帳に追加

`As I walked I was watching for every impression that could possibly help to explain the condition of ruinous splendour in which I found the world発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

すると少女はち上がり,歩き出した。彼女は十二歳だったからである。彼らは大きな驚きと共に驚いた。例文帳に追加

Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement.発音を聞く - 電網聖書『マルコによる福音書 5:42』

装着者は、エスカレータ300に乗ると、踏板上につか、歩くかして歩容が変化するが、エスカレータ300を降りた後は、乗る前と同様の歩き方をすると考えられる。例文帳に追加

It is assumed that the wearer stands on a step board or walks causing change in the gait when getting on the escalator 300 but walks similarly to the time before getting on it after getting off the escalator 300. - 特許庁

茶室を見通せないよう樹木を配し、飛び石も茶室へ進む客が歩きやすくしかも雅趣があり、さりとて作意の目たないように配慮する例文帳に追加

The trees are arranged so not to see into the tea room, and the stepping-stones are arranged not only so guests can walk easily over them, but also it creates a sense of elegance without invoking any intention.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

小型ディスプレイ付き端末装置2の各々には,大画面ディスプレイ1に表示された画像中の仮想的な空間を歩き回る生徒の独視点による表示を行うための生徒の独視点の画像生成表示手段21と,その独視点の画像を記憶蓄積する表示画像記録蓄積手段22を設ける。例文帳に追加

Each terminal device 2 with a small-sized display is provided with an image generating display means 21 for the independent viewpoint of a student which makes a display by a independent viewpoint of the student who is walking around in the virtual space in the image displayed on the large-sized display 1 and a display image recording and storing means 22 which stores and accumulates an image of the independent viewpoint. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「立歩きする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

縁日や市や祭りが催される場所を求め渡り歩き(近隣や遠方への旅回り)床店(「とこみせ」とは組式の移動店舗)で商売をする、いわゆる露天商であり、個人や個人経営の組もあるが、神農商業協同組合の組合員も多い。例文帳に追加

They, so-called rotensho (stallholder), traveled to locations near and far in search of fairs, markets, and festivals, selling their goods from portable stalls known as tokomise, and while some were individually or privately run, most were members of the Shinno Commercial Cooperative Association.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歩行運動制御と走行運動制御を切り替えるための複雑な制御を行うことなく、歩行運動と走行運動とを連続的に実現して、ち止まっている状態から歩き出して徐々に速度アップ走行にいたり、また止まるという動作を可能とすること。例文帳に追加

To allow operation for stopping again by gradually reaching speed-up running after starting walking from a stopping state by continuously realizing walking motion and running motion without performing complicated control for switching walking motion control and running motion control. - 特許庁

本発明は、FRP成形品のマテリアルリサイクルを進める手段として、毛羽ちが発生しにくく、弾性を付与しクッション性を高め、歩き易さ(歩行感)を改善し、曲げ強度、弾性、手触り、すべり抵抗性に優れる舗装材、床材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pavement material or a floor material as a means for promoting material recycling of FRP formed articles, which is little fuzzing, gives elasticity to heighten the cushioning performance, improves walking feeling, and has superior bending strength, elasticity, tough and sliding resistance. - 特許庁

各学習者の小型ディスプレイ付き端末装置2は,モデルデータ選択手段20を持ち,これによって選択したモデルデータを利用して大画面ディスプレイ1に表示された画像に対応する時間が異なる仮想的な空間を歩き回る学習者の独視点による表示を行うための独視点の画像の生成表示手段21を持つ。例文帳に追加

The terminal device 2, provided with a small display of each learner, has a model data selecting means 20 and a means 21 for generating and displaying the image of the independent viewpoint of a learner for performing displays by the independent viewpoint of the learner walking about the virtual space, for whose time is different corresponding to the image displayed on the large-screen display 1 by using the model data selected by the means 20. - 特許庁

マットスイッチ16は運転者の左右の足が床に着いたことを独的に検知するように2以上設けられ、2つの運転検出部が、運転者の左右の足が床に着いたことを略交互に検出するときに、二輪車と該二輪車を押し歩きする人物の画像をモニタ14に表示させる。例文帳に追加

Two or more mat switches 16 are provided to independently detect the rider placing his or her right and left feet on the floor and when the two operation detection parts detect the right and left feet of the rider being put on the floor almost by turns, an image of a bicycle and a person who walks pushing the bicycle is displayed on the monitor 14. - 特許庁

また30の手すり本体が、31の手すり部分を着脱して、手すりの向きを変えることができ、なおかつ32のロック機構により手すりの長さを変更することができる手すりであることから、ベッドの形状・向きに関係なく、これ一本で、起き上がり・移動・体動(寝返り)・ち上がり・歩き出しを補助することができる。例文帳に追加

The handrail body 30 can change a direction of the handrail by attaching and detaching a handrail portion 31, and a length of the handrail is changeable by a lock mechanism 32, in the handrail, and the handrail can assist thereby rising-up, moving, body motion (turning-over in bed), standing-up and start of walking by the one handrail, irrespective of a shape of the bed and a direction thereof. - 特許庁

従来の汎用の携帯情報端末は、特定のホストサーバしか接続できないので、使用者の周辺に情報を発信している装置が存在してもその情報を利用できないと同時に、高機能ゆえに必要とするメモリや電池に比例して筐体が大きくなるので、携帯はできるものの歩きながらあるいはち止まって使用できない。例文帳に追加

To use an information terminal in the state of walking or standing still under environment in which base stations capable of transmitting and receiving data exist everywhere. - 特許庁

例文

囲繞枠の上端からベビー床部材までのベビーベッドの深さを変更できて、ベビーベッドの中でったり伝い歩きができるようになった赤ちゃんでも安心して囲繞枠内に入れておくことができ、かつ、ベビー床部材の下方の収納部に常に所望の物を入れたり、収納部から出したりできるようにすることにある。例文帳に追加

To safely place a baby who becomes able to stand and to walk along against a wall in a baby bed within a surrounding frame and to put required articles in a storing part below a baby floor member and to take them out from the storing part by changing the depth of the baby bed from the top end of the surrounding frame to the baby floor member. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「立歩きする」の英訳に関連した単語・英語表現


立歩きするのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS