立法機関制定法の英語

立法機関で、制定される例文帳に追加

enacted by a legislative body発音を聞く  - 日本語WordNet

公の立法機関によって制定される法律例文帳に追加

a law enacted by a public legislative organ発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他方実定法とは立法機関のような人為的な存在によって作り出されてきた法律で、形而上的な普遍性を法源として採用せず、法とは一定の地域・時代の中でのみ有効であることを自覚する性質を持つもので、具体的には蓄積されてきた判例や慣習法、制定法を指す。例文帳に追加

On the other hand, positive law is a legislation created by aritificial existence such as a legislative organ which does not adopt metaphysical generality as a source of law and has a nature to understand the law to be effective only in a certain region and era and, in other words, it means accumulated court cases, customary law and statutes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス