小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 立秋の英語・英訳 

立秋の英語

りっしゅう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 beginning of autumn


研究社 新和英中辞典での「立秋」の英訳

「立秋」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

立秋、8月7日頃例文帳に追加

Risshu (the first day of autumn) is around August 7.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月8日-立秋(りっしゅう)例文帳に追加

August 6, Risshu (the beginning of autumn)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末伏という,立秋後初めての庚の日例文帳に追加

the seventh day of the ten calendar signs after the first day of autumn called "Mappuku"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

立春,立夏,立秋,立冬の前それぞれ18日間例文帳に追加

an 18 day period before the beginning of each season発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二十四節気では立秋前後の時期に相当する。例文帳に追加

According to Nijushi-sekki (24 seasons), the day of tanabata falls around the time of risshu (the first day of autumn).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏の土用(立秋前):丙子日~庚辰日(南方に遊行)例文帳に追加

Doyo of summer (before the first day of fall): Hinoene no hi - Kanoetatsu no hi (wanders to the south)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

梅雨明けから立秋の間に送り、それ以降は残暑見舞いとなる。例文帳に追加

It is sent from the end of the rainy season till risshu (the first day of autumn) and after that it changes to zanshomimai (late-summer greeting card).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「立秋」の英訳

立秋


JST科学技術用語日英対訳辞書での「立秋」の英訳

日英固有名詞辞典での「立秋」の英訳

立秋

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
てあきTateakiTateakiTateakiTateaki

立秋

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
りつあきRitsuakiRitsuakiRituakiRituaki
たちあきTachiakiTachiakiTatiakiTatiaki
りつしゅうRitsushuRitsushūRitusyûRitusyuu

JMnedictでの「立秋」の英訳

立秋

読み方意味・英語表記
立秋さとあき

) Satoaki

立秋たちあき

) Tachiaki

立秋たつあき

Tatsuaki

立秋てあき

) Tateaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「立秋」の英訳

Weblio例文辞書での「立秋」に類似した例文

立秋

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「立秋」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

ただし、梅雨前線が停滞したまま立秋を過ぎると、梅雨明けの発表はされなくなる。例文帳に追加

If the baiu front stays stationary until risshu (the first day of autumn) comes, no declaration of tsuyuake is made.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グレゴリオ暦の7月7日は夏だが、旧暦の7月7日はほとんど立秋以降であるので、古来の七夕は秋の季語である。例文帳に追加

Though July 7 of the Gregorian calendar falls on a summer day, July 7 of the old calendar mostly falls after the time of risshu and therefore, the old calendar-based tanabata is a seasonal word for autumn.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

節分(せつぶん、またはせちぶん)は、各季節の始まりの日(立春・立夏・立秋・立冬)の前日のこと。例文帳に追加

Setsubun,' or 'sechibun,' means the day before the beginning of a season, while the first day of spring, summer, autumn or winter is called 'risshun,' 'rikka,' 'risshu' or 'ritto,' respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

夏の土用は平気法では立秋の前の18日間、近年用いられている定気法では黄道座標が117度から135度までと定義され、約18日間ということになる。例文帳に追加

With 'Heiki-ho' (the method of placing the 24 traditional seasonal divisions of a year by making equal time intervals), the doyo days of summer are calculated as the 18 days before 'risshu' (the first day of autumn), and with the recently popular 'Teiki-ho' (the method of placing the 24 traditional seasonal divisions of a year by equally dividing the ecliptic into 24 parts, calculating the date when the sun passes each of those parts and setting the seasonal divisions into the date), the doyo days of summer fall on the dates the sun passes the obliquity of 117°to 135°, and they are calculated as approximately 18 days around risshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


立秋のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS