立科の英語

この3本は、同年11月30日、湯島聖堂構内の東京教育博物館（現在の国立科学博物館）で公開された。例文帳に追加

These three films were shown at Tokyo Educational Museum (current National Museum of Nature and Science) located within Yushima Seido (Sacred Hall at Yushima) on November 30 of the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在「万年自鳴鐘」の原品は国立科学博物館に寄託され、2007年（平成19年）には機械遺産に認定された。例文帳に追加

Now, the original 'Mannen Jimeisho' was in the hands of the National Museum of Nature and Science and designated as a Mechanical Engineering Heritage in 2007.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スウェーデン王立科学アカデミーは10月８日，2002年のノーベル物理学賞の受賞者を発表した。例文帳に追加

On Oct. 8, the Royal Swedish Academy of Sciences announced the winners of the Nobel Prize in Physics for 2002.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

６月20日まで，東京の国立科学博物館で｢スター・ウォーズ　サイエンスアンドアート｣展が開かれている。例文帳に追加

The exhibition "Star Wars: Science and Art" is at the National Science Museum in Tokyo until June 20.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

５月19日，国立科学博物館の佐藤たまき研究員が率いるグループによって書かれた論文が学術誌に掲載された。例文帳に追加

On May 19, an article written by a group led by Sato Tamaki, a researcher at the National Science Museum, appeared in an academic journal.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

10月７日，ノーベル物理学賞の受賞者がスウェーデン王立科学アカデミーによって発表された。例文帳に追加

On Oct. 7, the winners of the Nobel Prize in Physics were announced by the Royal Swedish Academy of Sciences.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今年のノーベル化学賞の受賞者が10月６日にスウェーデン王立科学アカデミーから発表された。例文帳に追加

The winners of this year's Nobel Prize in Chemistry were announced by the Royal Swedish Academy of Science on Oct. 6.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

５月25日，ショクダイオオコンニャクが茨城県にある国立科学博物館筑(つく)波(ば)実験植物園で開花した。例文帳に追加

On May 25, a titan arum came into flower at the Tsukuba Botanical Garden of the National Museum of Nature and Science in Ibaraki Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave