竜者の英語

『竜馬がゆく(NHK大河ドラマ)』（1968年、NHK大河ドラマ、演者：尾上辰之助(初代)）例文帳に追加

"Ryoma ga Yuku (NHK Taiga Drama)" (1968, NHK Taiga Drama, Yoshinobu performed by Tatsunosuke ONOE (the original))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竜朱印状奏者はこれらの制度上の地位とは別である。例文帳に追加

The position of ryu shuinjo soja (specially assigned officials in charge of military central administration) was different from positions in those systems.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国の地質学者で、恐竜が爬虫類であったと認めた最初の人として知られる（1790年−1852年）例文帳に追加

English geologist remembered as the first person to recognize that dinosaurs were reptiles (1790-1852)発音を聞く  - 日本語WordNet

『竜馬がゆく1982年版』（1982年、テレビ東京新春ワイド時代劇、演者：剣持伴紀）例文帳に追加

"Ryoma ga Yuku 1982 version" (1982, TV Tokyo New Year's Wide Historical Drama, Yoshinobu performed by Tomoki KENMOCHI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同日，協会の使者が鶴竜関と井(い)筒(づつ)親方を訪れ，その知らせを伝えた。例文帳に追加

On the same day, messengers from the association visited Kakuryu and his stable master Izutsu to deliver the news. - 浜島書店 Catch a Wave

——隠者の家の戸の破れる音、そして竜の断末魔の叫び、それから楯の鳴りひびく音か！例文帳に追加

- the breaking of the hermit's door, and the death-cry of the dragon, and the clangor of the shield !発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

このほかの旅ネタには、冥土の旅に「地獄八景亡者戯」、海底の旅に「小倉船」（「竜宮界竜の都」）、天空の旅に「月宮殿星の都」、異国の旅に「島巡り」（「島巡り大人の屁」）がある。例文帳に追加

Other travel routines include 'Descent into Hell' in which the protagonist tours Hell, 'Voyage from Ogura' ('Dragon King's Palace') which is an undersea travelogue, 'Moon Palace and City of Stars' telling of a celestial trip, and 'Islands Tour' ('Farting Islands Tour') which is about a trip to foreign countries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一回において、白竜の昇天を見た里見義実が古今の典籍を引用して竜を解説するくだり（研究者によって「龍学」と呼称される）はよく知られている。例文帳に追加

In the first episode, an explanation about dragons given by Yoshizane SATOMI in seeing a white dragon going to heaven, quoting books of all ages is well known (and called 'ryugaku' [dragonology] by researchers).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス