端座の英語

長軸部を有する物体の長軸部の先端座標と該物体の位置姿勢を定義する手段との３次元相対関係測定方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MEASURING THREE-DIMENSIONAL RELATIVE RELATIONSHIP BETWEEN TIP COORDINATE OF LONGITUDINAL SECTION OF OBJECT HAVING LONGITUDINAL SECTION AND MEANS FOR DEFINING POSITION AND POSTURE OF OBJECT - 特許庁

これにより、円筒形のスプリングに限らず、その両端座巻面が平坦である全てのスプリングの直角度を正確に測定することができる。例文帳に追加

Hereby, the perpendicularity of not only a cylindrical spring but also all springs whose both-end end turn faces are flat can be measured accurately. - 特許庁

背上げ可能なベッドにおいて、背上げした状態でベッド側部にて端座位をとることなく前方から離床できるベッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a bed which enables a user to leave from the front part without taking an end sitting position at a bed side part in a back raised state in a back raisable bed. - 特許庁

検出部１７で検出されたタッチパッド１６の接触情報に基づき、先端座標計算部２１で接触領域の先端座標Ｙを算出し、中心座標計算部２２で接触領域の中心座標ｙを算出する。例文帳に追加

On the basis of the contact information of a touch pad 16 detected by a detection part 17, a top end coordinate calculation part 21 calculates top end coordinates Y of a contract region, and a central coordinate calculation part 22 calculates central coordinates y of the contact region. - 特許庁

冶具座標系はハンド２ｂを基準とするアーム先端座標系と一致するため、カメラ座標系における特徴点と、アーム先端座標系との相対関係を検出することができ、すなわちキャリブレーション冶具５とハンド２ｂとの相対関係を検出することができる。例文帳に追加

The tool coordinate system can detect the relative relationship between the feature point in the camera coordinate and an arm tip end coordinate system because it agrees with the arm tip end coordinate system using the hand 2b as a reference, and can detect the relative relationship between the calibration tool 5 and the hand 2b. - 特許庁

次いで、ＣＰＵ１は、上記仮想水平線上に、運転者の視線方向に対応する座標点ア（消点）を求め、上記道路幅両端座標から座標点アに向けて直線を引く（図３（ｃ））。例文帳に追加

Next, the CPU 1 determines a coordinate point A (the vanishing point) corresponding to the sight line direction of the driver on the virtual horizontal line, and draws a straight line toward the coordinate point A from road width both end coordinates. - 特許庁

そして、原稿傾き補正部１５は、上記両端座標および上記傾き角度に基づいて本スキャン画像データにおけるスキャン時の原稿の傾きを補正する。例文帳に追加

And, a manuscript inclination correcting portion 15 corrects the inclination of the manuscript during scanning in the main scanning image data, based on both-end coordinates and the inclination angle. - 特許庁

そして、このときの主走査カウンタ値が右端検出時の主走査座標値として、ラッチ５６２にラッチされることにより用紙３に右端座標が検知されるようになっている。例文帳に追加

A main scanning counter value at this time is latched by a latch 562 as a main scanning coordinate value at the time of detecting a right end, thereby, a right end coordinate is detected for a paper 3. - 特許庁