端栄の英語

栄養素の量を算出するときに、ユーザ端末１から受信したユーザ情報に応じて栄養素の不足量を補正する。例文帳に追加

In calculation of the quantity of nutrients, insufficient quantity of the nutrients is corrected according to user information received from the user terminal 1. - 特許庁

情報提供手段３７は、栄養バランスの判定結果を栄養バランスシートとして顧客２０の端末２１に表示させるとともに、摂取過剰/不足の栄養素に関する情報や、不足栄養素を補うための推奨レシピを端末２１に表示させる。例文帳に追加

An information providing means 37 makes a terminal 21 of the customer 20 display the determination result of the nutrition balance as a nutrition balance sheet, and makes the terminal 21 display the information related with the nutrients whose ingestion is excessive/insufficient or a recommendation recipe for compensating the insufficient nutrients. - 特許庁

栄養分が顕花植物と褐藻で流れる端と端を接した細胞によって作られた管例文帳に追加

tube formed by cells joined end-to-end through which nutrients flow in flowering plants and brown algae発音を聞く  - 日本語WordNet

栄養管理機能付き携帯情報端末装置及び携帯情報端末システム例文帳に追加

PERSONAL DIGITAL ASSISTANT DEVICE AND SYSTEM WITH NUTRITION MANAGEMENT FUNCTION - 特許庁

センタ装置１は、データベース２に食品毎の栄養成分データをストアし、食品を選択させるための食品選択画面及び栄養成分を指定させるための栄養成分指定画面のデータを端末装置３へ送信する。例文帳に追加

A center device 1 stores nutrient component data for each food in database 2 and transmits data on a food selection screen for selecting the foods and a nutrient component specification screen for specifying the nutrient components to a terminal device 3. - 特許庁

またその容姿は端麗だったと、『枕草子』『栄花物語』などに見える。例文帳に追加

Documents including "Makura no soshi" (literally, the Pillow Book; collection of essays) and "Eiga Monogatari" described Korechika as a good-looking man.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫々の切断端部101a,102aを被覆部３，３で包み込むようになるので、仕上がりの見栄えも頗る良い。例文帳に追加

Since each of the cut end parts 101a, 102a is contained by a covering part 3, outward appearance of their finish is also very good. - 特許庁

気密性を確保しチャック閉じ端部の見栄えを向上した合成樹脂製袋体を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin bag with secured airtightness and improved appearance of a closed end of a fastener. - 特許庁