競争反応の英語

複雑なスピントラッピング反応と競争反応法のコラボレーションを支える基礎理論として有用な競争反応の解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing a competition reaction which as useful as a basic theory for supporting collaboration between a complicated spin trapping reaction and a competition reaction method. - 特許庁

二つ以上の競争反応が起こる系で、求める反応を他の競争反応よりも優先的に起こさせる触媒を、求める反応及び競争反応のそれぞれの反応種／生成種が触媒に吸着した状態のギブスエネルギーの差を算出し、これらを比較した結果に基き触媒材料となる可能性が高い物質を選定する。例文帳に追加

In a catalyst for more preferentially causing required reaction than another competing reaction in the system capable of causing at least two competing reactions, the difference between the Gibbs energies of a state that the respective reaction seeds/forming seeds of the required reaction and the competing reaction are adsorbed on the catalyst is calculated and a substance having high possibility becoming the catalyst material is selected on the basis of the comparing result of the Gibbs energies. - 特許庁

二つ以上の競争反応が起こりうる系において、目的の反応のみ進行しやすい触媒材料を効率的に探索できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently searching a catalyst material easy to advance only objective reaction in a system capable of causing at least two competing reactions. - 特許庁

この目的のため、ｍ_１個のラジカル分子Ｒ・とｎ_１個のスピントラップ剤分子Ｔとの反応と、ｍ_２個のラジカル分子Ｒ・とｎ_２個のラジカルスカベンジャー分子Ｓとの反応による競争反応モデルを確立した。例文帳に追加

For this purpose, a competition reaction model by a reaction between m_1 radical molecules R* and n_1 spin trap agent molecules T, and a reaction between m_2 radical molecules R* and n_2 radical scavenger molecules S is established. - 特許庁

また同様の方法で、ｍ_１個のラジカル分子Ｒ・とｎ_１個のスピントラップ剤分子Ｔとの反応と、ｍ_２個のラジカル分子Ｒ・とｎ_２個のバックグラウンド分子Ｌとの反応による競争反応モデルを確立した。例文帳に追加

In addition, a competition reaction model by a reaction between m_1 radical molecules R* and n_1 spin trap agent molecules T, and a reaction between m_2 radical molecules R* and n_2 background molecules L is established by a similar method. - 特許庁

多孔質膜に、吸着膜として適したグラフト鎖を形成させる場合、競争反応であるモノマーどうしのラジカル重合を抑えることが必要となる。例文帳に追加

To solve a problem that it is necessary to suppress the radical polymerization of monomers that is a competitive reaction when a graft chain suitable as an adsorption film is formed to a porous film. - 特許庁

現地情報の深い理解と、それに対する迅速な反応が求められる競争環境の中で、グローバルなバリュー・チェーンのを展開するにあたっては、その双方を解決する手段として、既存の現地経営資源を活用するクロスボーダーM＆Aを活用する意義が大きくなっていると考えられる。例文帳に追加

In order to develop value chains in the competitive environment where thorough knowledge and understanding of local markets and prompt responses to opportunities and changes are required, cross-border M&A, which utilizes existing management resources, is becoming a suitable and valuable solution to meet both requirements. - 経済産業省