笑入の英語

そして いつか コードを入手します(笑)例文帳に追加

And one day, we'll get that code. (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

花笑さん 絶対 気に入ると思うんだ。例文帳に追加

I think hanaesan will definitely love it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑福亭笑子はシンガポールでアナウンサーをしていたところ笑福亭鶴笑の高座を見て感動し弟子入りする。例文帳に追加

Shoko SHOFUKUTEI was an announcer in Singapore, when she became a disciple of Kakusho SHOFUKUTEI after she saw and was moved by his stage performance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミキサーに入った 1950 年代の奥さんです (笑)例文帳に追加

A 1950s housewife into a blender. (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中に入って 彼女を笑わせてこい例文帳に追加

Go in there and make her smile, that's all you've got to do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は部屋に入ると愛嬌よく笑った。例文帳に追加

She came into the room, and smiled winningly.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

「僕には一生入れないだろうな」 みたいな (笑)例文帳に追加

I can never get in there. (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大学之助は一軸をも手に入れほくそ笑む。例文帳に追加

Daigakunosuke gloats, having obtained the scroll as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス