符号律の英語

本発明の目的は、無線基地局が自律的に拡散符号を設定できる移動通信システム、無線基地局及び移動局並びに拡散符号割当方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a mobile communication system wherein wireless base stations can autonomously set spread codes and to provide the wireless base station, a mobile station, and a spread code assignment method. - 特許庁

画素ブロックを複数のサブブロックに分割した画像を符号化（復号化）する方法であって、隣接サブブロック間の相関に適合した最適な符号化（復号化）の順序を、別途の付加情報なしに、自律的に決定する方法である。例文帳に追加

To provide a method of coding (decoding) an image comprised of a pixel block divided into a plurality of sub-blocks, the method autonomously determining an order of optimal coding (decoding) adapted to a correlation between adjacent sub-blocks without providing additional information. - 特許庁

９　この法律において「ドメイン名」とは、インターネットにおいて、個々の電子計算機を識別するために割り当てられる番号、記号又は文字の組合せに対応する文字、番号、記号その他の符号又はこれらの結合をいう。例文帳に追加

(9) The term "domain name(s)" as used in this Act shall means letters, numbers, signs or other symbols or any combination thereof that correspond to the numbers, signs, letters or any combination thereof assigned to identify each computer on the Internet.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

音楽データを含む画像は事前に視覚的に認識可能な形態で準備され、画像には本発明の自律型ロボットが模倣する楽器の指定などの指令を行なう特殊符号を含むことができる。例文帳に追加

The image of musical data is prepared in a visually recognizable form in advance and the image can also contain special symbols to give instructions such as specifying an instrument that the autonomous robot according to the present invention simulates. - 特許庁

無線基地局が自律的かつ最適に無線基地局固有のスクランブルコードを設定する移動通信システムにおける拡散符号割当方法、無線基地局、及び移動局を提供する。例文帳に追加

To provide a spreading code assignment method, a radio base station and a mobile station in a mobile communication system that allows a radio base station to autonomously and optimally set an original scramble code of the radio base station. - 特許庁

符号化する際の上限値を一律固定にするのではなく、入力される画像のサイズに応じて調整することでメモリを有効活用し、且つ、画像サイズにかかわらず良好な画質を維持する。例文帳に追加

To utilize memories effectively by adjusting the upper limit used when coding an input picture to make it response to the size of the input picture without fixing it uniformly, and to keep the good quality of the coded picture independently of the size of the input picture. - 特許庁

その結果、データＡの全体のデータ量を比較すると、（Ｉ）における冗長符号割合が０．５で一律の場合においては１５００ビットであるのに対し、（ＩＩ）においては１２００ビットとなり、８０パーセントのデータ量に削減される。例文帳に追加

Thus, the data amount is reduced to 80 percent. - 特許庁

上記方法は、「最良の代表」に関する韻律の情報を用いて、エネルギーおよび／またはピッチおよび／またはボイシングおよび／またはセグメント長など、被認識セグメントの韻律の少なくとも１つのパラメータを符号化／復号化する少なくとも１つのステップを含む。例文帳に追加

This method includes at least one step of encoding/decoding at least one parameters of the rhythm of the segments to be recognized, such as energy and/or pitch and/or voicing and/or segment length, by using the information on the rhythm relating the 'finest representative'. - 特許庁