Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 符合の英語・英訳

意味

例文 (274件)

符合の英語

^ふごう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 agreement; coincidence

研究社新和英中辞典での「符合」の英訳

ふごう^３符合

符合する

agree 《with》

tally 《with》

coincide 《with》

彼の証言は事実と符合する. His statement [evidence] tallies [fits in] with the facts.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「符合」を含む例文一覧

該当件数 : 274件

例文

符合しない例文帳に追加

not correspondent発音を聞く - 日本語WordNet

時期が符合する例文帳に追加

The timing makes sense. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

…に一致する, 符合する.例文帳に追加

correspond to …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

偶然符合したに過ぎぬ例文帳に追加

It is a mere coincidence.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

これは暗に符合したのだ例文帳に追加

This is a coincidence―a mysterious coincidence.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

でき事と予言との符合例文帳に追加

the correspondence of an event with a prediction - Eゲイト英和辞典

例文

その記事は事実と符合しない。例文帳に追加

The account does not agree with the fact.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「符合」の英訳

符合

読み方：ふごう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	agreement; coincidence; correspondence; conformity

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「符合」の英訳

符合

code

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「符合」の英訳

符合

agreement; coincidence

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「符合」の英訳

符合

*** ふごう Google, WikiPedia

tally ** (vt)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「符合」の英訳

符合

名詞

coincidence, happenstance

本当に偶然だったが、準備されていたかもしれない出来事

(an event that might have been arranged although it was really accidental)

「符合」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「符合」の英訳

符合

coincidence，matching

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「符合」の英訳

符合

読み方ふごう

名詞

Coincidence:（=する） to coincide, correspond, tally （with each other）

用例

僕の意見は君の意見と符合している
My views coincide with yours.

これは暗に符合したのだ
This is a coincidence―a mysterious coincidence.

偶然符合したに過ぎぬ
It is a mere coincidence.

人相書きに符合する人がつかまった
A man answering to the description has been identified.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「符合」の英訳

符合

sign

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「符合」を含む例文一覧

該当件数 : 274件

例文

その記事は事実と符合しない。例文帳に追加

This account does not agree with the facts. - Tatoeba例文

その記事は事実と符合しない。例文帳に追加

That news report is inconsistent with the facts. - Tatoeba例文

彼の証言は事実と符合する.例文帳に追加

His statement [evidence] tallies [fits in] with the facts.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

他の行方不明とどう符合するんだ?例文帳に追加

And this matches up with the other missing how? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕の意見は君の意見と符合している例文帳に追加

My views coincide with yours.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼の考えは私の考えと符合した。例文帳に追加

His views chimed in with mine.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼の考えは私の考えと符合した。例文帳に追加

His views chimed in with mine. - Tatoeba例文

例文

彼の考えは私の考えと符合した.例文帳に追加

His views chimed in with mine.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「符合」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (274件)

類語

和英辞書の「符合」の用語索引

符合のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

符合の英語

ふごう３ 符合

「符合」を含む例文一覧

符合

符合

符合

符合

符合

符合

符合

符合

「符合」を含む例文一覧

「符合」のお隣キーワード

ふごう^３符合