符合器の英語

低ビットレートデジタル音声符号化システムは、量子化インデックスのグループにそれらの局所特性に基づいてコードブックを割り当て、ブロック量子化境界から独立したコードブックの適用範囲を生じさせる符合器を含む。例文帳に追加

A low-bit-rate digital audio encoding system includes an encoder which allocates a codebook to a group of quantization indexes based upon local characteristics thereof, and generates an application range of the codebook independent of a block quantization border. - 特許庁

合成樹脂フィルム製の袋を、５枚から１００枚重ねて、これらを２回以上一括ジッグザッグに折り込んだ袋群を、この折り畳まれた袋群の底面積及び厚み幅に符合する寸法を有し袋取り出し口が設けてある容器に収納する。例文帳に追加

A group of bags constituted by stacking 5 to 100 synthetic resin film bags one over the other and folding the same twice or more in a zig-zag manner is stored in a container of a size matching the base area and the width of the folded bag group and provided with a bag take-out slot. - 特許庁

ＣＡＢＡＣ符号化器、及び復号化器において入出力されるデータ量を、１ピクチャ、又はスライス、又はマクロブロック、又はブロックといったある符号化単位内において制限することと非圧縮画像データを符合化することにより、画像情報符号化装置や復号化装置がある一定の処理時間を保証することが可能となり、その処理時間を保証した装置を実装することが可能となる。例文帳に追加

By limiting a data amount input and output in a CABAC encoder and a decoder within a certain encoding unit such as one picture, a slice, a macroblock, or a block and by encoding non-compressed image data, the image information encoding device or the decoding device can guarantee the certain processing time, and the device which guarantees the processing time can be mounted. - 特許庁

そして、端末本体５０と端末接続機器５２とが通信接続可能となった場合に、第１の認証情報８１と第２の認証情報１０１とが符号するか否かの認証を行い、これら第１の認証情報８１と第２の認証情報１０１が符合すると認証手段９１で判断された場合のみ、以後継続して端末本体５０に対して端末接続機器が使用可能となるようにした。例文帳に追加

Only when the authentication means 91 determines that the first authentication information 81 matches the second authentication information 101, the terminal-connected device is continuously serviceable with respect to the terminal body 50. - 特許庁

実施形態のトナーカートリッジは、画像形成装置本体に着脱するトナー容器と、前記トナー容器のトナー補給口を開閉するシャッタと、トナーカートリッジの種別を表示し、前記画像形成装置本体の解除部に符合すると前記シャッタがスライドするのを許可するキーとを備える。例文帳に追加

A toner cartridge of an embodiment includes: a toner container that is detachably attached to an image forming apparatus body; a shutter that opens/closes a toner supply port of the toner container; and a key that displays classification of a toner cartridge, and allows the shutter to slide if the key coincides with a release part of the image forming apparatus body. - 特許庁

ＣＡＢＡＣ符号化器、及び復号化器において入出力されるデータ量を、１ピクチャ、又はスライス、又はマクロブロック、又はブロックといったある符号化単位内において制限することと非圧縮画像データを符合化することにより、画像情報符号化装置や復号化装置がある一定の処理時間を保証することが可能となり、その処理時間を保証した装置を実装することが可能となる。例文帳に追加

Input/output data volume in a CABAC encoder and decoder are limited within a certain coding unit such as one picture, slice, macroblock, or block and an uncompressed image data is coded so that the image information coding or decoding apparatus can guarantee a certain processing time period and that an apparatus which guarantees the processing time can be implemented. - 特許庁

符合器で行われるモード決定のための先読みを、エコーキャンセラにおけるキャンセル処理前の信号を先読みし、この先読みによりモード決定のタイミングを１フレーム先行させ、エコーキャンセラの処理後の信号を符号化処理することにより全体で４フレームの遅延に改善することができた。例文帳に追加

A signal before cancel processing by the echo canceler is preread for the mode determination by the encoder, the timing of the mode determination is made one frame precedent by the prereading, and a signal after the processing of the echo canceler is encoded to be able to improve to a delay of four frames on the whole. - 特許庁

被測定体１固有の発信信号に相当する所定のビット数からなる拡散符合を設定し、この拡散符号と受信信号との一致をビット毎にとり、一致がとれたものだけを相関器６ａ、６ｂ、６ｃ………６ｎからパルス信号Ｓａ、Ｓｂ、Ｓｃとして発生させ、拡散符号との一致が得られない受信信号をノイズとして排除することにより、簡単な構成でノイズの影響を確実になくして課題を解決する。例文帳に追加

Effects of noise are reliably eliminated with a simple configuration. - 特許庁