第一関節の英語

指バンド側キーボードの親指には、手の掌側と拳側の両方にパッドを装着し、その他の指には、指先・第一関節の間および第一関節・第二関節の間にパッドを装着し、両手でキー入力を行う。例文帳に追加

Pads are attached to both the palm and back sides of a thumb of the keyboard 2 and pads are attached between a finger tip and a 1st joint and between 1st and 2nd joints of other fingers to execute key entry by both the hands. - 特許庁

５　趾の用を廃したものとは第一趾は末節の半分以上、その他の趾は末関節以上を失つたもの又は蹠趾関節若しくは第一趾関節（第一趾にあつては趾関節）に著しい運動障害を残すものをいう。例文帳に追加

(5) "Those who have lost the use of the toes" means "those who have lost, for the large toe, half or more of the tip of the toe, and for the other toes, the part above the toe tip joint", or "those who are left with serious mobility impairment in the middle toe joints or the first toe joints (for the large toe, the toe joint)"発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同一側に屈曲し、かつ隣り合う第１関節部５０および第２関節部５１において、第２関節部５１の屈曲動作の開始に要するモーメントの大きさを、第１関節部５０の屈曲動作に要するモーメントの大きさより大きくする。例文帳に追加

At the adjacent first joint part 50 and the second joint part 51 bending to the same side, the magnitude of moment required to start the bending operation of the second joint part 51 is made larger than that of moment required for the bending operation of the first joint part 50. - 特許庁

人工肘はほぼ円筒状の第１の関節面（Ｓ１）を形成する上腕骨側部材（１０）と、前記第１の関節面の一部のまわりに配置された第２の関節面（Ｓ２）を形成し、前記第１の関節面の長手方向軸（Ｘ１）を中心として回転するための尺骨側部材（２０）とを有する。例文帳に追加

This artificial cubitus has a member 10 on humerus side forming a first joint face S1 which is substantially cylindrical and a member 20 on ulna side which forms a second joint face S2 arranged around a part of the first joint face and rotates about an axis X1 in the longitudinal direction of the first joint face. - 特許庁

２　指を失つたものとは拇指は指関節、その他の指は第一指関節以上を失つたものをいう。例文帳に追加

(2) "Those who have lost fingers" means "those who have lost, for the thumb, the part upward of the thumb joint, and for the other fingers, the parts upward of the first joint".発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

足指の用を廃したものとは、第一の足指は末節骨の半分以上、その他の足指は遠位指節間関節以上を失ったもの、または中足指節関節若しくは近位指節間関節（第一の足指にあっては指節間関節）に著しい運動障害を残すものをいう。例文帳に追加

“Has lost the use of the toes" means “has lost, for the big toe, half or more of the tip of the toe, and for the other toes, the part above the toe tip joint", or “has serious mobility impairment in the middle toe joints or the first toe joints (for the big toe, the toe joint)" - 厚生労働省

関節窩軸受支持体には、肩甲骨の関節窩円蓋の少なくとも一部分を占有するよう構成され、第一連結コンポーネントを有する、関節窩円蓋占有部分が含まれる。例文帳に追加

The glenoid cavity bearing support includes a glenoid cavity vault-occupying portion configured to occupy at least a portion of a glenoid cavity vault of the scapula, and having a first coupling component. - 特許庁

３　指の用を廃したものとは、指の末節の半分以上を失い又は掌指関節若しくは第一指関節（拇指にあつては指関節）に著しい運動障害を残すものをいう。例文帳に追加

(3) "Those who have lost the use of the fingers" means "those who have lost half or more of the finger tip" or "those who are left with serious mobility impairment to the middle finger joints or the first finger joints (for the thumb, the thumb joint)".発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム