第六感の英語

第六感で彼とは離れていようと思った例文帳に追加

My sixth sense told me to stay away from him. - Eゲイト英和辞典

彼女は危険な女だと第六感が働いた.例文帳に追加

A sixth sense told [warned] me that she was a dangerous woman.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君に残されているのは精神思考の第六感のみ例文帳に追加

You're now left with your spirit and thoughts, the sixth sense. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の第六感によれば その生徒は... ...モランジュ君だ例文帳に追加

According to my sixth sense, that dependable student must be mr. morhange. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第六感で彼が重大なことを隠しているのが判った.例文帳に追加

I had a hunch that he was hiding something important from us.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は第六感で彼は彼女と熱海に行っていると判った.例文帳に追加

My sixth sense told me that he was at Atami with her.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

聞く・見るといった感覚を司《つかさど》る、第六感でつかむのです。例文帳に追加

and a scent is like a sixth sense which combines hearing, seeing, and smelling.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

それを越えて力が伝わると、いわば電気ショックみたいなもので、第六感が目覚めるのです。例文帳に追加

as it were, an electric shock, and awaken his higher senses.発音を聞く  - G.K. Chesterton『少年の心』