第3世代の英語

私のブルー・ティアーズと同じ 第3世代兵器ですわね例文帳に追加

So like my blue tears, it's a third generation machine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第２、第３世代の芳香族デンドロンをそれぞれ２，３に例示する。例文帳に追加

The aromatic dendrons of the second and third generations are exemplified in 2 and 3. - 特許庁

また、団塊世代の前後の世代については、第3章で述べるように、他の世代に比較して自営業になる傾向が今日まで高いことがうかがえる。例文帳に追加

Regarding the generations before and after the baby boom generation, a higher proportion tend to be selfemployed than in other generations, and this trend continues to this day, as will be described in Chapter 3. - 経済産業省

第３節 変化に対応し次世代産業を構築していくための製造業の取組例文帳に追加

Section 3 Initiatives by manufacturing industries with a view to adapting to change and developing next-generation industries - 経済産業省

本願発明に係る土地データの管理システムでは、第１記録手段３は、複数の世代の図形情報を保持するものであり、第２記録手段４は、複数の世代の属性情報を保持するものである。例文帳に追加

In a management system of land data, first recording means 3 hold graphic information over a plurality of generations, and second recording means 4 hold attribute information over a plurality of generations. - 特許庁

また、中国は、次世代自動車を戦略分野として、電気自動車のナショナルチームを結成し、重要部品産業を育成している（第4-3-3-3 図）。例文帳に追加

Another example is that China positioned next generation vehicles as a strategy field and established a national policy team for electric vehicles to develop the vital parts industry. - 経済産業省

第３世代の転がり軸受装置では、内軸２の一端側の小径部２２に内輪３を装着する。例文帳に追加

In a third generation rolling bearing device, an inner ring 3 is attached to a small diameter part 22 in a one end side of an inner shaft 2. - 特許庁

嘉元2年（1304年）に後深草が62歳で死去、翌嘉元3年（1305年）には亀山が57歳で死去し、両統迭立は第2世代の時代に入った。例文帳に追加

In 1304, Gofukakusa died at 62, and in 1305, Kameyama died at 57, and Ryoto tetsuritsu entered its second generation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス