第4成分の英語

（５）第１剤の油性成分がホホバアルコールである（４）記載の化粧料である。例文帳に追加

(5) In the cosmetic described in the item (4), the oily ingredient of the first agent is jojoba alcohol. - 特許庁

（４）第二保護層が酸化亜鉛を主成分とする（１）〜（３）の何れかに記載の光記録媒体。例文帳に追加

In the optical recording medium mentioned in any of (1) to (3), the second protective layer is essentially composed of a zinc oxide (4). - 特許庁

そして、該第４高調波成分により電力ケーブル４の劣化診断を行う。例文帳に追加

The deterioration diagnosis for the cable 4 is carried out based on the fourth higher harmonic component. - 特許庁

血液成分採取方法は、血液バッグ３と、第１の血漿採取用バッグ４と、第２の血漿採取用バッグ５とを少なくとも備える血液成分採取回路１を用いる血液成分採取方法である。例文帳に追加

In the blood component collection method, uses a blood component collection circuit 1 having at least a blood bag 3, a first plasma collection bag 4 and a second plasma collection bag 5 are used. - 特許庁

基板２上に、Ｃｒを主成分とする第１の下地層４と、ＣｒＯを主成分とする第２の下地層５と、ＣｏＰｔ合金及び／又はＣｏＰｔＣｒ合金を主成分とする磁性層６とを備える。例文帳に追加

The magnetic recording medium is provided with a first substrate layer 4 consisting essentially of Cr, a second substrate layer 5 consisting essentially of CrO and a magnetic layer 6 consisting essentially of a CoPt alloy and/or a CoPtCr alloy on a substrate 2. - 特許庁

流体混入防止装置１４のチューブ１５ｂの壁面にはガスカーテンを形成するための不活性ガスを導入する第３成分流体導入口４が設けられ、第３成分流体導入口４の対面には不活性ガスを放出する第３成分流体放出口５が設けられている。例文帳に追加

A third component fluid introduction port 4 for introducing inert gas to form a gas curtain is provided on a wall face of the tube 15b of the fluid inclusion prevention device 14, and a third component fluid discharge port 5 for discharging inert gas is provided on the opposing face to the third component fluid introduction port 4. - 特許庁

同一配線層７内に、信号成分に含まれる第１直流電圧が供給される第１配線４と、信号成分に含まれる第２直流電圧が供給される第２配線５とを、近接して配置しており、第１配線４と第２配線５との間の基板６を誘電体とする。例文帳に追加

First wiring 4 supplied with a first DC voltage included in a signal component and second wiring 5 supplied with a second DC voltage included in a signal component are arranged close to each other in the same interconnect layer 7 where a substrate 6 between the first wiring 4 and the second wiring 5 serves as a dielectric material. - 特許庁

繊維ウエブ４は、相対的に低い軟化温度を有する第一成分を主体とする第一繊維４ａと、相対的に高い軟化温度を有する耐熱性の第二成分を主体とする第二繊維４ｂとを含む。例文帳に追加

The fiber web 4 contains first fibers 4a mainly comprising a first component having a relatively low softening temperature and second fibers 4b mainly comprising a second component having a relatively high softening temperature. - 特許庁