筆を加えるの英語

漢字を書くときに字画にはないが最後に加える一筆例文帳に追加

one stroke with a brush that is not included when counting the number of strokes in a Chinese character発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

執筆者以外の者が文書の右端に字句を書き加えること例文帳に追加

the act of someone other than the writer of a certain text to write a note in the text's right-hand margin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

筆圧を加えることにより芯９を一定量回転させるシャープペンシルを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical pencil which can rotate a core 9 thereof by a certain amount by adding writing pressure. - 特許庁

筆圧を加えることにより芯９を一定量回転させるシャープペンシルを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical pencil which rotates its lead 9 in a constant quantity by applying writing pressure. - 特許庁

筆跡の淡色化や濃色化を抑制でき、特に正立状態で経時により筆跡が淡色したり、輸送時や持ち運び時に振動を加えることにより筆跡が淡色化することのない良好な筆記性能を示す金属光沢調可逆熱変色性水性インキ組成物及びそれを用いた筆記具、筆記具セットを提供する。例文帳に追加

To provide a reversibly thermochromic aqueous ink composition with metallic luster which can inhibit pale coloring and deep coloring of writings and shows good writing performance without rendering writings in a pale color particularly in an upright state with time and without rendering writings pale by adding vibrations on transportation and carrying, writing utensils using the same, and a writing utensil set. - 特許庁

湯煎にした皿の絵具を使うのは、筆に水をふくませ、必要分だけを皿で溶き、この場合、膠を少量加えることもある。例文帳に追加

To use the colors on the bowl used in double boiling, put water on the brush and dissolve the minimum amount necessary in the bowl; and sometimes a little glue is added in this case.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザが、アプリケーションソフトの電子マニュアルに、簡単に加筆・修正を加えることができる電子マニュアル編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic manual editing device allowing a user to easily perform correction and revision to an electronic manual for application software. - 特許庁

筆順アニメーションは、漢字の第１画から最終画までを１画ずつ順に書き加える形で表示する（ステップＡ３）。例文帳に追加

The stroke order animation displays the stroke order in the form of successively adding the strokes by one stroke each from the first stroke to the final stroke of KANJI (step A3). - 特許庁