筆を運ぶの英語

筆記用具を入れて持ち運ぶ細長い筆箱という箱例文帳に追加

a long, thin box in which to keep writing instruments, called {"pencil box"}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

字を書くときの筆を運ぶ順序例文帳に追加

the sequence of strokes used when writing characters with a writing brush発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

書道で,自分の思いどおりに筆を運ぶこと例文帳に追加

in calligraphy, the act of writing characters in one's own style発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

使用しないときにはホルダ部を扁平に展開させることによって嵩張ることなく持ち運ぶことができ、さらには栞などとしても利用することが可能な筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing implement which can be carried without being bulky by developing a holder part flatly when being not used, and further, which can be also used as a bookmark or the like. - 特許庁

箱状の容器の上部に開口部を設け、開口部に開閉出来るように支軸を通して荷物の受け板を取り付け、側面の両端にベルト通しを設けた、手荷物を楽に運ぶことが出来、小物入れや筆記台としても利用出来ることを特徴とする手荷物運搬用のベルト付属具。例文帳に追加

This belt accessory for carrying the baggage allows easy carrying of the baggage and is usable as the small article holder or a writing board by providing an upper part of a box-like container with an opening, mounting a load receiving plate in an openable/closable manner to the opening through a supporting shaft, and providing both ends of a side face with belt loops. - 特許庁