筆永の英語

この「文久永寳(宝)」の文字には三種類のものがあり、それぞれ能筆の幕閣が担当した。例文帳に追加

Three writing styles were used to engrave '文 久 永 寳 (or 宝)' and each writing was created by a cabinet official who was a skilled calligrapher.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保8年（1837年）から16年かけて執筆され嘉永6年（1853年）に完成した。例文帳に追加

It was written over the 16 years following 1837 and completed in 1853.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永倉の自筆ではないため、記者の脚色も指摘されている。例文帳に追加

It has been pointed out that the story may include the reporter's exaggeration, as it was not written by Shinpachi NAGAKURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聚光院（じゅこういん）-狩野永徳筆の国宝障壁画で知られる。例文帳に追加

Juko-in Temple - Known for its partition paintings by Eitoku KANO which have been designated national treasures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板絵著色神像6面永仁三年三月尭儼筆例文帳に追加

Six pieces of Itae Choshoku Shin-zo (portrait of the God statue painted on the board) produced by Gyogen in April 1295発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文永7年（1270年）10月～12月の自筆日記が冷泉家時雨亭文庫蔵。例文帳に追加

His holographic diary, written from October to December (old calendar), 1270, is collected at Shigure-tei bunko library of the Reizei family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

執筆期間は文明_(日本)12年（1480年）正月から大永2年（1522年）正月にわたる。例文帳に追加

The diary was written from February 1480 to February1522.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隣華院-方丈襖絵「水墨山水図」長谷川等伯筆（国の重要文化財）、狩野永岳筆襖絵を所有例文帳に追加

Rinka-in Temple - The hojo is in possession of a sliding screen landscape painting 'Suiboku Sansui zu' created by Tohaku HASEGAWA (Important Cultural Property) and sliding screen paintings by Eigaku KANO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス