筆記帳の英語

帳票に筆記された筆記データを、別途用意された帳票の表示用データの記入欄に位置合わせして表示させる。例文帳に追加

To display written data written on a form, in such a way as to position the data in a space for entering display data on a separately prepared form. - 特許庁

筆記用具を手帳を始めとする小冊子類の携帯に支障を来さず、筆記用具の存在を目立たなく全体の美観を損なわないようにして、筆記用具を確実に保持できるるようにして、小冊子類と筆記用具を一体として携帯できるようにした小冊子類の保護カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a protective cover for a booklet capable of carrying the booklet and a writing instrument integrally by ensuring holding of the writing instrument without giving difficulties in carrying the booklet such as a notebook while maintaining the entire aesthetics by making the presence of the writing instrument undistinguishable. - 特許庁

手帳，メモ帳および文庫本など小冊子類の背綴じ部にあたる部分で二つ折りされるカバー本体２の折り部６に、該折り部６に沿って筆記用具を挿入する筆記用具保持部５を設けた。例文帳に追加

At a folding part 6 of a cover body 2 to be folded into two at a part of binding part of the booklet such as a notebook, notepad and paperback, a writing instrument holding part 5 is provided for inserting the writing instrument along the folding part 6. - 特許庁

従来の筆記練習帳には、手本の上を単になぞったり、手本を見ながら空欄に書き写したりするものがあるが、このような筆記練習作業では幼児や子供にとっては面白味が乏しいので、筆記練習への意欲が湧きにくい。例文帳に追加

To solve a problem that there are several conventional writing exercise notebooks for tracing simply on a model or copying in an empty column while looking at the model, however, such writing exercise work does not interest infants or children and will hardly give them an incentive to exercise the writing. - 特許庁

筆記台に、角度を自在に保持できる目隠し板を装着する事により、記帳する手元を外の目線から遮ることを目的とした筆記を提供する。例文帳に追加

To provide a writing stand with a purpose for obstructing a writing side at hand from the other eyes by mounting a blindfolding screen board capable of freely holding its angle on the writing stand. - 特許庁

汎用的に使用されている筆記具や用紙を用いて、手書き入力を行うことができる手書入力機能を有する手帳装置を提供する。例文帳に追加

To provide a notebook device with a handwriting input function capable of performing a handwriting input by employing general purposely used writing material and paper. - 特許庁

各種帳面に参考資料等保管ケース４を取り付けた場合、参考資料等の厚さで筆記に支障が生じるため参考資料等保管ケースと各帳面の紙面との間にビニール板６等を設け筆記に支障ないようにする。例文帳に追加

When the storage case 4 for reference documents or the like is fitted to various notebooks, a vinyl plate 6 or the like is provided between the storage case 4 and the sheet of respective notebooks to eliminate problems in writing caused by the thickness of the reference documents or the like. - 特許庁

本発明は、帳面単体でも型崩れすることなく携帯収納でき、手持ちでも筆記容易で、小さく軽く安価で気軽に用途による分類やデザインを楽しむことが出来るカバーボード付き帳面を提供する。例文帳に追加

To provide a notebook with a cover board which makes it possible to carry and hold even a single notebook without deformation of the shape thereof, whereon writing can be made easily even in the hand and which is small, light and inexpensive and enables a user to easily enjoy classification and a design in conformity with the use. - 特許庁