等級分類の英語

スタイル・用途・焼成法・色・等級・産地など様々な分類法があり、分類すると1000を越えるほどの種類がある。例文帳に追加

There are various categorization methods such as by style, purpose, burning method, color, grade and production region, therefore, when classified, there are more than 1000 kinds of Kawara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この後、外部検査装置３及び内部検査装置４、重量検査装置５の検査情報に基づいて、農産物Ａの等級を制御装置９で個々に総合判定して等級・階級に分類処理する。例文帳に追加

Then, the grade of the produce A is comprehensively determined individually by the control device 9 based on the inspection information of the external inspection apparatus 3, the internal inspection apparatus 4, and a weight inspection device 5, and classified into the grade or classification. - 特許庁

メトリックは，生物の群集構造，分類群構成，個体状態，ならびに生物学的過程の広範な等級において類別される。例文帳に追加

Metrics are categorized in broad classes of community structure, taxonomic composition, individual condition, and biological processes。 - 英語論文検索例文集

水流分類は，比較的同質な水流等級を生じさせるが，水流階級ごとに生物クライテリアが異なることもある。例文帳に追加

Stream classification provides relatively homogeneous classes of streams for which biocriteria may differ among the classes. - 英語論文検索例文集

膨大な異種ドキュメント集合内のドキュメントについて信頼度の等級付け、推定、分類を行うシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR AUTHORITATIVENESS GRADING, ESTIMATION AND SORTING OF DOCUMENTS IN LARGE HETEROGENEOUS DOCUMENT COLLECTION - 特許庁

膨大な異種ドキュメント集合内のドキュメントについて信頼度の等級付け、推定、分類を行うシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD WHICH GRADE, ESTIMATE AND SORT RELIABILITY ABOUT DOCUMENT IN HUGE HETEROGENEOUS DOCUMENT SET - 特許庁

欠陥分類手段７は、良品と判断された半導体チップＳＣの画像を対象として、半導体チップＳＣの異常の程度を表す特徴量の大きさに応じて複数段階の等級に分類する。例文帳に追加

A defect classifying means 7 is for classifying images of semiconductor chips SC determined to be non-defectives into a plurality of levels of rank according to the size of characteristic quantities representing the degree of anomalies of the semiconductor chips SC. - 特許庁

戦後1949年の酒税法で「甲類・乙類」の分類呼称が定められたが、通常甲乙の称は等級や順位でも使われる表現であるため、ややもすれば「乙類」が「甲類」に劣ると誤解されかねなかった。例文帳に追加

In 1949 after the war, shochus were classified as "group Ko or group Otsu" according to the Liquor Tax Law, but Ko and Otsu were used normally for grading and ranking, therefore it could be misunderstood that "group Otsu" had a lower quality than "group Ko."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス