筋外膜の英語

心内膜電極使用に伴う感染症や心不全の恐れを回避し、心外膜側より心筋に接続することができ、単一でもマルチサイトでもペーシングが可能で、かつ構造が極めて簡単な新規心外膜面アプローチ式心筋電極の提供。例文帳に追加

To provide a novel epicardium surface approach myocardial electrode which can be connected to a cardiac muscle from an epicardium side by averting the possibility of an infectious disease and cardiac failure accompanying the use of an epicardium electrode, permits pacing both alone and at multisites and is extremely mechanically simple. - 特許庁

例えば、Ｔ_CよりＴ_Rが深い場合、変形されたＲＯＩとして、その心筋内膜側の境界をＯＴ_R−ＯＴ_Cだけ心筋外膜側へ移動させた矩形Ｐ_1'Ｐ_2'Ｐ_3Ｐ_4が設定される。例文帳に追加

In the case TR is deeper than TC, for instance, a rectangle P1', P2', P3, P4 with a boundary on the myoendocardial side moved onto the myoepicardial side by OTR-OTC is set as a deformed ROI. - 特許庁

外科手術時間、および筋膜下の結び目、または襞の使用を減少させるための方法、およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for reducing surgical time and use of sub-fascial knots or tacks. - 特許庁

上記移動はいか５１の外套膜５３上を頭足部５７方向になし、接合筋５９の直前よりはいか５１の外套膜５３から離脱した状態でする。例文帳に追加

The movement is performed by laying the top of a mantle 53 of the squid 51 in the direction of head and arm part in a state separated from the mantle 53 of the squid 51 rather than just before the conjugation muscle 59. - 特許庁

線分群８の各線分は、心筋１の厚さ方向に沿って設定された内膜の特定部位と外膜の特定部位とを結ぶ線分であり、線分の動きは心筋１の動きを捉えたものである。例文帳に追加

Each segment of a segment group 8 is a segment that is set along the thickness direction of the cardiac muscle 1 and connects a specific portion in the tunica intima to a specific portion in the tunica externa, and the movement of the segment expresses the motion of the cardiac muscle. - 特許庁

外膜抽出部２０は、遅延造影法によって取得された第２ＭＲ画像を対象として位置に対する輝度値の勾配を求め、その勾配に基づいて心筋の外膜を検出する。例文帳に追加

A tunica externa extraction section 20 finds a gradient of luminance values with respect to locations on a second MR image acquired by a delayed contrast-enhanced method and detects the tunica externa of the cardiac muscle based on the gradient. - 特許庁

梗塞部位抽出部３０は、内膜と外膜との間を検出領域として、第２ＭＲ画像の輝度値に基づいて心筋梗塞部位を検出する。例文帳に追加

An infarction site extraction section 30 detects the myocardial infarction site based on the luminance values of the second MR image, with defining an area between the tunica intima and the tunica externa as the detection region. - 特許庁

内臓や接合筋を損傷させずに内臓を外套膜から完全に剥離除去し、しかもかかる除去作業を効率的に行なうこと。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of completely peeling and removing internal organs of squid from mantle without damaging the internal organs and conjugation muscle and yet efficiently carrying out a remove operation. - 特許庁