小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

筑母の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「筑母」の英訳

筑母

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
つくもTsukumoTsukumoTukumoTukumo

「筑母」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

姉妹に康資王前乳らがいた。例文帳に追加

Her siblings included Yasusukeo no haha (mother of Prince Yasusuke) and Chikuzen no menoto (a woman providing breast-feed to a highborn baby).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両親が離婚し、は再婚して前にいった。例文帳に追加

Her parents were divorced, and her mother went to Chikuzen after her second marriage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前国藤原国仲の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of FUJIWARA no Kuninaka from Chikuzen Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階成能に嫁し、康資王前乳、源兼俊など優れた歌人を生んだ。例文帳に追加

Married to TAKASHINA no Shigeyoshi, she bore great poets like Prince Yasusuke's mother, CHIKUZEN no Menoto and MINAMOTO no Kanetoshi's mother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夕顔の遺児玉鬘はの死後、4歳で乳一家に伴われて紫国へ下国した。例文帳に追加

After her mother, Yugao, died, she goes down to Tsukushi province at the age of four, accompanied by a wet nurse.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また下総型とは主に茨城県にある波山から産出される黒雲片岩製の板碑をさしている。例文帳に追加

Shimousa-style means itahi made of black mica stone produced mainly at Mt. Tsukuba in Ibaraki prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その為、同弟の忍熊皇子と共謀し、紫国から帰京する皇后らを迎撃しようとした。例文帳に追加

Thus, Imperial Prince Kagosaka conspired with Imperial Prince Oshikuma, a younger maternal half-brother, to attack the Empress Jingu and her baby, during their retuning trip from Tsukushi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「筑母」の英訳

筑母

読み方意味・英語表記
つくも

人名) Tsukumo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「筑母」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

弟・来目皇子を将軍に紫に2万5千の軍衆を集めたが、渡海準備中に来目皇子が死去した(新羅の刺客に暗殺されたという説がある)。例文帳に追加

He rallied 25,000 soldiers in Chikushi under General Kume no Miko, his younger maternal half-brother, but Kume no Miko died during the preparation for crossing the sea (According to one theory, Kume no Miko was assassinated by an assassin sent by Silla.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、書状等が坂口筑母によって『重野成斎宛諸家書状』『稿本・重野成斎伝』としてまとめられ、国立国会図書館に所蔵されている。例文帳に追加

His letters and other written materials were compiled by Tsukumo SAKAGUCHI as "Shigeno Seisai-ate Shoke Shojo" (Letters directed to Seisai SHIGENO from various scholars) and "Kohon: Shigeno Seisai-den" (Manuscript: biography of Seisai SHIGENO), and these are housed in the National Diet Library.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

始めは美努王(みぬおう・みのおう)に嫁して葛城王(後の橘諸兄)・佐為王・牟漏女王を生み、美努王が大宰帥として紫に赴任した後、藤原不比等の後妻となり、藤原光明子(光明皇后)・多比能を生んだ(多比能のに関しては異説あり)。例文帳に追加

At first she married Prince Minu (Mino) and gave birth to Prince Katsuragi (later TACHIBANA no Moroe), Prince Sai, and Princess Murono; after Prince Minu went to Chikushi as Dazai no sochi (Governor-General of the Dazai-fu offices), she became the second wife of FUJIWARA no Fuhito and gave birth to FUJIWARA no Komyoshi (Empress Komyo) and FUJIWARA no Tahino (although there are conflicting views about Tahino's mother).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「筑母」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Tsukumo 日英固有名詞辞典

2
Tukumo 日英固有名詞辞典

3
つくも 日英固有名詞辞典

筑母のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS