小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

筑間の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「筑間」の英訳

筑間

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちくまChikumaChikumaTikumaTikuma
つくまTsukumaTsukumaTukumaTukuma

「筑間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

紫広門の弟(厳密には時差あり)例文帳に追加

The younger brother of Hirokado TSUKUSHI (strictly speaking, there was a slight time lag)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このに紀伊守・前守を兼ねている。例文帳に追加

During that period, he concurrently held the posts of Kii no Kami (Governor of Kii Province) and Chikuzen no Kami (Governor of Chikuzen Province).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摩江や 芦に灯す かがり火と ともに消えゆく 我が身なりけり例文帳に追加

My life will soon be burnt out, like the torches in the reeds at Chikumae.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小早川隆景(北九州・前33万石)※文禄年例文帳に追加

Takakage KOBAYAKAWA (possessed lands worth 330,000 koku of rice in the northern Kyushu area and Bizen Province) - during the Bunroku era.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫館と大宰府のは約16キロメートルだが、そこを最大幅10メートルの側溝を完備した直線道路が敷設されていた。例文帳に追加

Tsukushi-no-murotsumi and the Dazaifu was connected by a straight road about 16 km long and was fully equipped with a roadside gutter which was at the maximum ten meters wide.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常陸国:常陸松岡藩、水戸藩、松川藩、常陸宍戸藩、笠藩、下館藩、下妻藩、麻生藩、常陸府中藩、土浦藩、志藩、牛久藩、大網藩例文帳に追加

Hitachi Province: Domains of Hitachi-matsuoka, Mito, Matsukawa, Hitachi-shishido, Kasama, Shimodate, Shimotsuma, Aso, Hitachi-fuchu, Tsuchiura, Shizuku, Ushiku and Oami発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(天孫降臨の地である紫の日向とは福岡市と前原市とのにある日向峠であり、高千穂とは前原市の高祖山のことである)。例文帳に追加

(Hyuga of Chikushi where tensonkorin (the descent to earth of the grandson of the sun goddess) occurred is Hinata-toge Pass between Fukuoka City and Maehara City, and Takachiho refers to Mt. Takasu in Maehara City).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「筑間」の英訳

筑間

読み方意味・英語表記
ちくま

Chikuma

つくま

) Tsukuma

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「筑間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

神亀年(724年-729年)には、大宰帥として九州の大宰府に赴任し、山上憶良とともに紫歌壇を形成した。例文帳に追加

Between 724 to 729, he served as Dazai no sochi (Governor-General of the Dazaifu offices) in Dazaifu, Kyushu where he formed Chikushi Kadan (a poetry circle in Chikushi Province [Tsukushi Province]) with YAMANOUE no Okura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辞世の句は「昔より主を討つ身の野なれば報いを待てや羽柴前」(信孝の秀吉への激しい怒りが感じられる句である)。例文帳に追加

Nobutaka's death haiku exudes his rage against Hideyoshi: 'You killed the one you'd long served, may god strike you down, Hashiba Chikuzen.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この日付からすると、蘇我赤兄は紫国に赴任しなかったか、短期で都に戻ったことになる。例文帳に追加

Based on this date, it is as if either Akae didn't proceed to Tsukushi Province or he returned to the Capital in a short period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、近江の豪族・毛野と紫の豪族・磐井とのに、それ以前に交流があったかどうかは不明である。例文帳に追加

But it remains unclear whether up until this point the Kena, the powerful family that ruled Omi, had actually had any interactions with the Iwai, the powerful family that controlled Tsukushi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その影響で数年大宰府は廃止され、そのは大宰府の行政機能は前国司が、軍事機能は新たに設置された鎮西府が管轄していた。例文帳に追加

Dazai-fu was abolished for several years due to this, and during that period, the administrative function of Dazai-fu was administered by Chikuzen Kokushi (the provincial governor of Chikuzen Province) and the military function was administered by the newly established Chinzei-fu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福岡県八女市の医師石橋正良宅に伝わる『石橋氏系図』によると、八女地方の石橋一族は、清和源氏の血を引く肥前出身の武士で豊後大友氏の門族である後国下田城主堤貞元の重臣石橋右衛門盛清(慶長6年没)が天正年(1573年から1593年)に、後国生葉郡星野村に定住したのがはじまりである。例文帳に追加

According to the "Ishibashi Clan Family Tree" handed down to Dr 石橋 of Yame City, Fukuoka Prefecture, the Ishibashi clan in the Yame region started when Uemon-morikiyo ISHIBASHI (died in 1601), a senior vassal of the lord of the Shimoda-jo Castle of the Chikugo Province 貞元 who was a Seiwa Genji-lined samurai from Hizen Province and a family member of the Otomo clan of the Bungo Province, settled in Hoshino-mura village, Ikuha County, Chikugo Province in a certain point of the Tensho era (1573 - 1593).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そののち推古16年(608年)4月に隋煬帝の使者裴世清が来訪するにあたって、まず紫に滞在させ、そのに「高麗館(こまのむろつみ)の上に新館を造る」(『日本書紀』)ことで歓迎の準備を整えている。例文帳に追加

According to "Nihonshoki," when 裴世清, an envoy of Emperor Yodai in the Sui dynasty, came to Japan in May and June in 608, and the government constructed a new building on the top of the Koma-no-murotsumi (Koma Lodge) for his visit, while having 裴世清 stay at Tsukushi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

九州への西下途上、長門国赤関(山口県下関市)で少弐頼尚に迎えられ、前国宗像の宗像大社宮司宗像氏範の支援を受ける。例文帳に追加

On his way down to Kyushu, Yoshinao (Yorihisa) SHONI came to meet him at Akamagaseki, Nagato Province (present Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture), and he was supported by Ujinori MUNAKATA, the chief priest of Munakata Taisha Shrine in Munakata, Chikuzen Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


筑間のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「筑間」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS