筒焼入れの英語

環状部材の急冷時に発生する軸方向歪（円筒度）を小さくすることができる焼入れ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quenching method capable of reducing strain in the axial direction (cylindricity) that occur at quenching of a ring-like member. - 特許庁

シリンダ筒２の、カップ状の本体部を浸炭焼入れし、取付片４を含む開口端縁部を焼鈍する。例文帳に追加

A cup-shaped main body part of the cylinder tube 2 is carburized and quenched, and an opening edge part including a mounting piece 4 is annealed. - 特許庁

案内輪４により、高周波焼入れによる硬化が不十分な部分に円筒ころ３が転走及び接触することを防止できる。例文帳に追加

The guide rings 4 prevent the cylindrical roller 3 from rolling on and contacting such parts as are not hardened enough by high frequency quenching. - 特許庁

設置面積が減少し、処理時間が短縮される円筒内周面と軸外周面を焼入れする軸付円筒部材の誘導加熱焼入。例文帳に追加

To provide an induction heating and hardening method of a cylindrical member with a shaft for hardening inner peripheral surface of the cylinder and outer peripheral surface of the shaft, by which the setting areas is reduced and the treating time is shortened. - 特許庁

厚肉で高質量の環状本体部２と薄肉で低質量部の筒状ボス部３を備えた歯車部品４の焼入れに用いる焼入治具１０を、前記筒状ボス部３を囲んで環状本体部２の端面を支承する筒状のワーク受け部１１を備えた構成とする。例文帳に追加

The quenching tool 10 used for quenching gear parts 4 provided with an annular main body part 2 having a large thickness and high mass and a cylindrical boss part 3 having a small thickness and low mass part, has the constitution provided with a cylindrical workpiece receiving part 11 for supporting the end surface of the annular main body part 2 while surrounding the cylindrical boss part 3. - 特許庁

つまり、摩擦溶着時に発生する摩擦熱で軸部材と筒部材との摩擦溶着部分およびその周辺が焼入れされ、その後の強制冷却で硬度が管理される。例文帳に追加

That is, the friction-welded portion of the shaft member to the cylindrical member, and its periphery are hardened by the friction heat generated during the friction welding, and its hardness is controlled by the subsequent forced cooling. - 特許庁

ロール１の内側面における円筒ころ３の転走面部分は、高周波焼入れが施されて、転走面部分以外の部分よりも大きい硬度を有する。例文帳に追加

A rolling surface part of the cylindrical roller 3 on the inside surface of the roll 1 is subjected to high frequency quenching to be larger in hardness than the part other than the rolling surface part. - 特許庁

結合リング７３は、鋼板の両面にセレート７５，７７を形成した後に筒状に巻いたものであり、ホイール５１やアウトプットシャフト１７に対してその硬度が高くなるように表面焼入れされている。例文帳に追加

This linkage ring 73 is constituted of a steel sheet wound in a cylinder form after serrate 75 and 77 are formed on both sides of the steel sheet, and surface-quenched so that its surface becomes harder to the wheel 51 and the output shaft 17. - 特許庁