小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

英和・和英辞典で「策があるんだ」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「策があるんだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1676



例文

私はこの問題の対をする必要がある例文帳に追加

I need to make counter-measures for this problem.発音を聞く  - Weblio Email例文集

第一がデフレーション施ある正徳小判である例文帳に追加

The first action he took was the emission of Shotoku Koban (oval gold coin), which was the measure to solve the inflation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正直が最良のあるというのが私の信念だ。例文帳に追加

It is my belief that the important thing is that we should do our best. - Tatoeba例文

正直が最良のあるというのが私の信念だ。例文帳に追加

It is my belief that the important thing is that we should do our best.発音を聞く  - Tanaka Corpus

世論と連邦政府政の間には、広大なすれ違いがある例文帳に追加

there is a vast disconnect between public opinion and federal policy発音を聞く  - 日本語WordNet

を練る前に再考を要する課題がたくさんあるものです。例文帳に追加

Indeed, many issues to re-think, to start to formulate policies on. - 厚生労働省

バイポーラ型半導体の問題である静電破壊対やMOS型半導体の問題である発熱による破壊対を行う。例文帳に追加

To provide a method of taking measures against the electrostatic discharge damage to a bipolar type semiconductor and measures against breakdown due to heat generation of an MOS type semiconductor. - 特許庁

略は衣服を必要とするが、真実は裸であることを好む。例文帳に追加

Craft must have clothes, but truth loves to go naked. - Tatoeba例文

略は衣服を必要とするが、真実は裸であることを好む。例文帳に追加

Craft must have clothes, but truth loves to go naked.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのため、この事件は貞盛の画であった可能性があるともされている。例文帳に追加

It indicates the possibility of this incident having been plotted by Sadamori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、カンボジアにおいては、第3章で述べたように、『主に停電時の対応あるが災害対はない。』との回答もあった。例文帳に追加

Also, in Cambodia,one of their responses was that “there is a contingency plan for power cut but not fordisasters.” - 厚生労働省

回復に向かった背景には、欧州各国の政府・中央銀行による大規模な景気対、金融緩和等の支援がある例文帳に追加

The large-scale economic and monetary easing measures implemented by the various governments and central banks of each European country form a background to recovery. - 経済産業省

オゾン層破壊防止と地球温暖化対の努力を両立させ、フロンの大幅削減に成功した日本。先生、効果的な削減には、優れた多くの技術や施あると思いますが、施にはどのようなものがあるのですか?日本はなぜそんなに効果的なフロン対ができたんでしょう?例文帳に追加

Japan has been successful at both protecting the ozone layer and preventing global warming by reducing fluorinated gases. Professor, I suppose that to effectively achieve this kind of reduction, it would require many special technologies and policies. What kinds of policies exist? Why has Japan has been so successful at ODS reduction?発音を聞く  - 経済産業省

タイ政府から打ち出されている洪水対は、先程列挙した今般洪水の天災以外の側面をおおむね改善する対の内容になっていることは評価すべきであるが、本対が今後本当に実現していくのかについて注意深く見守りつつ、我が国としてもJICA の新しい洪水対マスタープランの定等を通じて、必要な支援や助言を継続していくことが求められるところである*51。例文帳に追加

The flood control measures of the government can be effective in improving factors associated with disasters other than factors related to natural disasters equivalent to the 2011 floods as listed earlier. Japan still needs to continue providing necessary support measures and advice through, for instance, the formulation of a new flood control master plan of JICA, while paying close attention to whether these measures are put in place.*51 - 経済産業省

このため、引き続き、高齢関係施と併せて、このような現役世代を対象とした施に力を注ぐことが必要である例文帳に追加

For this reason, the government should focus on measures for the working generation, along with measures for the elderly. - 厚生労働省

政府一体となって円高対、空洞化対を今検討していると思うのですけれども、具体的に円高対、空洞化対、どのようなことを検討することが大事か、あるいはどういう観点で検討していくことが大事か、考えを伺いたいのですが。例文帳に追加

I understand that the government is considering measures to deal with the yen's appreciation and the hollowing-out of industry. What matters do you think should be taken into account when considering such measures, and from which perspective such measures should be considered?発音を聞く  - 金融庁

立案者は、理由は誤っていても正しい決断を下すことがしばしばある例文帳に追加

policy makers often make the right decision for the wrong reason発音を聞く  - 日本語WordNet

一方、仮に施の効率性・有効性の観点から問題のある構造調整支援が採用される場合、セーフガード措置の発動コストが拡大するのみならず、施の実施コストも拡大するであろう。例文帳に追加

Where a government adopts structural adjustment assistance measures which present problems in terms of efficiency and effectiveness, the cost of implementing these measures is also likely to expand. - 経済産業省

考えているじゃなくて、何か対あるだろうかということを勉強しようということであります。例文帳に追加

We are not considering additional measures but planning to study whether there is anything we can do.発音を聞く  - 金融庁

尚、ここに言う災害とは「災害対基本法第2条」に定める、いわゆる「自然災害」のことである例文帳に追加

The disaster described here is so-called "natural disaster" determined in "Article 2 of The Basic Law On Natural Disasters". - 特許庁

更なる政措置がなければ,世界的な経常収支不均衡が再び拡大するリスクがある例文帳に追加

There is a risk that global current account imbalances will widen again, absent further policy action.発音を聞く  - 財務省

ただし中には廃屋同然に放置された建物も存在し、空家対が必要である例文帳に追加

Some buildings, however, were abandoned and left untouched, and measures for such empty houses are needed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、明治の宗教政により、現在は素盞鳴尊を祭神としている場合がある例文帳に追加

Due to the Meiji government's policy on religion, however, some shrines enshrined Susanohno Mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、即戦力となる政関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。例文帳に追加

Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology. - Tatoeba例文

さらに、即戦力となる政関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。例文帳に追加

Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.発音を聞く  - Tanaka Corpus

2011年11月にカンヌで開催されるG20サミットにおいて、対が必要な国に対する対外不均衡の予防や是正を盛り込んだ行動計画を報告する予定である例文帳に追加

An action plan including prevention and correction measures for those countries needing measures to correct foreign imbalance will be reported at the G20 Meeting to be held in Cannes in November2011. - 経済産業省

これは過激な武将である正則の統制とする理解が一般的だ。例文帳に追加

It is generally understood that the bakufu wanted to control Masanori, who was considered to have an extreme personality as a commander.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビジネス界は,腐敗対の利害関係者であり,この問題への関与が不可欠である例文帳に追加

Business is a stakeholder in anti-corruption efforts, and its engagement on the issue is essential.発音を聞く  - 財務省

熱伝導率が0.4W/(m・K)以下であると、電子部品の熱対用に使用するには不十分であるが、熱伝導率が1.0W/(m・K)以上であると、電子部品の熱対用に十分使用することができる。例文帳に追加

When the heat conductivity is 0.4 W/(mK) or lower, the heat-conducting material is insufficient to be used for thermal countermeasure of an electronic component, but when the heat conductivity is 1.0 W/(mK) or higher, it is sufficient to be used for thermal countermeasure of an electronic component. - 特許庁

FATFはエクアドルを、資金洗浄・テロ資金供与対に戦略上重大な欠陥がある国として特定した。例文帳に追加

FATF has identified Ecuador as having strategic AML/CFT deficiencies.発音を聞く  - 財務省

科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決あると誤認すること。例文帳に追加

A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution. - Tatoeba例文

科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決あると誤認すること。例文帳に追加

A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.発音を聞く  - Tanaka Corpus

長盛が亀山藩に入ったのは、大坂藩の豊臣秀頼への対の1つでもある例文帳に追加

Having Nagamori take over the Kameyama Domain was one of the measures against Hideyori TOYOTOMI in the Osaka Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、飛来数が閾値よりも大きい場合には、カカシやディストレスコールといった複数ある鳥害対の中から現在実施している鳥害対とは異なる鳥害対へとランダムに変更する。例文帳に追加

In the case that the flying-in number is larger than the threshold value, the bird injury countermeasure is changed at random to a different bird injury countermeasure from that performed currently among a multiple number of countermeasures such as a scarecrow, distress call, etc. - 特許庁

第1の電解コンデンサ20は、振動対26、27が施されたものである例文帳に追加

The first electrolytic capacitor 20 is the one applied with vibration control measures 26, 27. - 特許庁

小さな政府を掲げて登場したレーガン政権以降、TAAプログラムの中の福祉政的側面は次第に削減され、競争力強化政や調整促進政的側面が強調されるようになったのである例文帳に追加

Since the Reagan administration and its pursuit of small government, the welfare policy as pectin TAA programs has gradually been pared back to instead emphasize policies to strengthen competitiveness and promote structural adjustment. - 経済産業省

地球温暖化対や京都議定書の在り方については、多種多様な議論がある例文帳に追加

There are various kinds of discussions on measures against global warming and Kyoto Protocol.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、内部規程又は運用に問題があると認められる場合には、適切な改善をとっているか。例文帳に追加

In the case where any problem is detected in the internal rules or the enforcement thereof, are appropriate improvement measures taken?発音を聞く  - 金融庁

かつ、為替レートおよび外貨保有高に関するアジア域内の政協調を強化する必要がある例文帳に追加

Policy coordination within Asian regions must also be strengthened regarding exchange rates and foreign reserves. - 経済産業省

そのような商店街が、衰退度を増していく状況への対応は大きな課題である例文帳に追加

Taking action to deal with the worsening decline of such shopping districts is a major challenge. - 経済産業省

地球の温室効果ガスである大気中の二酸化炭素を削減し、地球温暖化対を行う。例文帳に追加

To reduce an atmospheric level of carbon dioxide which is a global warming greenhouse gas for prevention of global warming. - 特許庁

また、後醍醐天皇の政にも「正理」にそぐわないところがあると批判的な記事も載せている。例文帳に追加

Furthermore, Chikafusa criticizes aspects of Emperor Godaigo's policies that were inconsistent with right and correct principles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自身の国と結婚生活の危機の中,グレースにはこの状況を打開する秘ある例文帳に追加

In a moment of crisis for her country and her marriage, Grace has a secret plan to overcome the situation. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

まずは、国レベルでの対応定を行い、次に地方への実施体制の整備等、ここでも段階的な枠組みの定を支援することが重要であると考えられる。例文帳に追加

It is also important here to provide assistance in the development of a phased frameworkin which national-level measures are determined first, and then regional-levelimplementation structures are established. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る

以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「策があるんだ」に近いキーワードやフレーズ

※Weblio英和辞典・和英辞典に収録されている単語を、文字コード順(UTF-8)に並べた場合に前後にある言葉の一覧です。

Weblio翻訳の結果

「策があるんだ」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

There are the measures

英語翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

検索のヒント

  • キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
  • 違うキーワードを使ってみてください。
  • より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

音声・発音記号のデータの著作権について


研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS