算出根拠の英語

カウンタ値は、時刻認証局の使用で発生する料金算出の根拠にし、スキャナの使用料金にプラスし、ユーザに対する課金として一元化される。例文帳に追加

The counter value is on the basis of the calculation of a fee for the use of the time stamp authority and is added to a scanner use fee to form consolidated charges to the user. - 特許庁

目標走行経路算出部２３０で目標走行経路の再計算に係る初期条件設定の根拠を初期条件設定部２５０より選択的に設定する。例文帳に追加

A base for setting the initial conditions relating to the re-calculation of a target traveling path by a target traveling path calculation part 230 is selectively set by an initial condition setting part 250. - 特許庁

一般的な科学的根拠のみならず、各人の嗜好も鑑みて算出した効果と共に各人に最適な健康改善プログラムを呈示する健康管理支援装置を提供することができる。例文帳に追加

To provide a health control support device which presents the optimal health improvement program to each person together with effects calculated under the consideration of not only a general scientific basis but also the taste of each person. - 特許庁

このようなエネルギー使用履歴は、合理的なエネルギー利用を図るための資料やエネルギー使用料金の算出根拠とすることができるなど、様々な分野に利用可能である。例文帳に追加

Such an energy use history is applicable to various fields as, for example, a material for achieving rational energy use, a basis for calculation of energy use charges, and so on. - 特許庁

ここで、金利切換と一部繰上返済とが選択された場合、制御部２１は、変更利率が設定されたローン計算式を用いて、根拠となる返済額を算出する。例文帳に追加

Then, when a change in interest and partial advance repayment are selected, the control section 21 uses a loan calculation formula, where a change interest rate is set, to calculate the amount of repayment that becomes a ground. - 特許庁

これで、建物の年間熱負荷係数の計算に必要な基礎データが人手に頼ることなく自動的に入力され、年間熱負荷係数の算出と計算書および面積拾い根拠図の出力が自動化される。例文帳に追加

Consequently, the basic data needed to calculate the yearly thermal load coefficient of the building are automatically inputted without any operator's intervention to automate the calculation of the yearly thermal load coefficient and the output of the calculation sheet and area calculation reason diagram. - 特許庁

客観的な根拠を担保しつつ新ＢＩＳ規制にも対応できる、金融機関のＬＧＤを精密に計算することが可能なＬＧＤ算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an LGD calculation device capable of coping with even a new BIS regulation while securing objective evidence, and allowing precise calculation of an LGD of a financial institution. - 特許庁

ＦＭＥＡによるリスク分析において、影響度を算出した根拠を、計算機利用が可能な形で知識化することで再利用性を高めると同時に、類似する故障モードに対して妥当な影響度の数値を算出する。例文帳に追加

To enhance the reusability of evidence the degree of influence of which is calculated, in a risk analysis using a FMEA (Failure Mode and Effect Analysis) by making the evidence into knowledge to be usable of a computer, as well as to calculate the numerical value of reasonable degrees of influence, with respect to similar fault modes. - 特許庁