算段の英語

要るだけどうか算段してみよう例文帳に追加

I will make up the required sum―make out the required sum.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女はやりくり算段がうまい例文帳に追加

She is good at cutting and contriving.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

金を調達する（算段する、才覚する）例文帳に追加

to raise money―raise the dust―raise the wind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無理算段し千円だけこしらえた例文帳に追加

I have strained my credit to the extent of 1,000 yen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

どうやら算段をして 5 万円こしらえた.例文帳に追加

I have somehow managed to scrape together 50,000 yen.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

（そのことか）どうか算段してみよう例文帳に追加

I will try and manage it―contrive to do it―make shift to do it―devise some means to do it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無理算段をして百円だけこしらえた例文帳に追加

I have strained my credit to the extent of 100 yen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

やりくり算段の体面維持, さもしい上流気取り.例文帳に追加

shabby gentility発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典