管ささえの英語

そして、回動装置５は、合成樹脂材料からなる通水管１の管束１ａを支えて、その管束１ａとともに回動可能に支持される。例文帳に追加

The turning device 5 supports the pipe bundle 1a of the water pipes 1 formed of synthetic resin materials and is turnably supported together with the pipe bundle 1a. - 特許庁

さらにサブフレームレールの対応するサブフレーム支え管をそれぞれ受け入れるサブフレーム支えスリーブ４５を有し、各サブフレーム支え管はボデーサブフレームアセンブリの幅を調整可能にするようサブフレーム支えスリーブ内の様々な位置で溶接可能になっている。例文帳に追加

Subframe rails 37, 38 also include subframe bearing sleeves 45 respectively accepting subframe bearing tubes 41, 42 corresponding to the subframe rails 37, 38 and each subframe bearing tube is made weldable in various positions inside the subframe bearing sleeve 45 so that the width of a body subframe assembly can be adjusted. - 特許庁

皇子の生計を支えるために設定された一種の封戸を管理する役職である。例文帳に追加

The position was to manage a type of fuko (a vassal household allotted to courtier, shrines and temples for the purpose of collecting tax) which was formulated to support the prince financially.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中長期的な財政計画に支えられた、公的財政管理の効率性の改善も重要である。例文帳に追加

Improving the efficiency of public finance management supported by medium-to-long term budget planning is also important.発音を聞く  - 財務省

サージタンク部の内部には、ガス供給管３を支える支持部材４を設ける。例文帳に追加

A supporting member 4 for supporting the gas feed tube 3 is arranged inside of the surge tank section. - 特許庁

またこの場合、管群を支える一対の板部材と、を有することが好ましい。例文帳に追加

In this case, a pair of plate members for supporting the tube group are preferably included. - 特許庁

駆動軸管１８の各端部を支持体３１、３２により回転可能に支える。例文帳に追加

The ends of a drive shaft tube 18 are rotatably supported by supports 31, 32. - 特許庁

陰極線管の重量を、陰極線管のファンネル部の下側に設けたＣＲＴサポートでも支えるようにする。例文帳に追加

To support the weight of a cathode ray tube also by a CRT support provided to a lower side of a funnel of the cathode ray tube. - 特許庁