管内空気の英語

空気配管内における「空気溜まり」の発生を抑えることができる噴流浴システムを提供する。例文帳に追加

To provide a jet bath system capable of suppressing the generation of "air accumulation" inside air piping. - 特許庁

特に油圧ポンプの吸込配管内のブレーキ液からの空気の脱出を低減させ且つ吸込配管内の空気の蓄積を阻止する。例文帳に追加

To in particular reduce escape of air from brake fluid inside suction piping of hydraulic pumps, and to prevent accumulation of air inside the suction piping. - 特許庁

複数の排気管内に空気を供給する場合において、各排気管内に十分な流量の空気を供給することができるようにする。例文帳に追加

To feed a sufficient amount of air into a plurality of exhaust pipes when the air is fed into the exhaust pipes. - 特許庁

筒内充填空気量を推定する際には、吸気管内圧力の脈動によって筒内に充填される空気量（余分空気量）も考慮される。例文帳に追加

In estimation of cylinder charged air quantity, air quantity (surplus air quantity) charged into a cylinder by pulsation of pressure in an air intake pipe is considered. - 特許庁

送水管用空気弁１０は、弁蓋１２を含み、送水管内に混入した空気を排出したり、送水管内の水を排出する際に送水管内に空気を導入したりする。例文帳に追加

This air valve 10 for the water supply pipe includes a valve cover 12, and exhausts air mixed in the water supply pipe, or introduces the air into the water supply pipe when draining water in the water supply pipe. - 特許庁

デオイラは、空気中に懸濁している油を遠心分離して、脱油された空気の流れが管内部を通ることができるようにする。例文帳に追加

The de-oiler centrifuges oil in suspension in air and allows a de-oiled air flow to pass inside the tube. - 特許庁

触媒上流の排気管内に空気を供給するための空気供給手段Ｐ１、Ｐ２を各排気管に対応して具備する。例文帳に追加

Air feed means P1, P2 for feeding the air into the exhaust pipes on the upstream side of the catalysts are installed correspondingly to the exhaust pipes. - 特許庁

このようにして、ポンプ本体内や吐水配管内に滞留している空気を空気抜き弁により排気管を通して排出することができる。例文帳に追加

Thereby the air remaining in the main body of the pump or in the discharge piping can be discharged through the exhaust pipe by the ventilation valve. - 特許庁