管制空間の英語

エレベータの仮想空間を演出する箱体１内にエレベータシミュレータ体験者Bが乗り込み、エレベータの管制運転模走行を行なう。例文帳に追加

An elevator simulator experienced person B gets on a box body 1 directing a virtual space of the elevator, and the control operation simulation travel of the elevator is performed. - 特許庁

航空交通管制に係るディスプレイ空間に表示される航空機相互の位置関係を直感的に正確に把握可能な空中位置提示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air position presentation device intuitively and accurately determining a positional relation between aircrafts displayed in a display space relating to air traffic control. - 特許庁

各移動局は、測位手段によって自局の位置を求め、管制局から送信された質問信号を受信するとともに、その質問信号に含まれる応答許可域を読み出し、自局がその応答許可域に入るとき、応答許可域内での自局の空間スロットに対応する時刻スロットに、自局の識別符号を含む応答信号を送信する。例文帳に追加

The each mobile station finds its own position by a positioning means, receives an interrogation signal sent from a control station, reads a response allowed area included in the interrogation signal, and sends a response signal including an identification code of its own station to a time slot corresponding to a spatial slot of the own station in the response allowed area when the mobile station enters the response allowed area. - 特許庁