管推進工事の英語

第１契合部は、管１の推進工事の際の推進力では契合が外れないが、継手圧縮方向に地震等による大きな力がかかると契合が外れるスナップ効果を持つ。例文帳に追加

The first engagement part has a snap effect so that although it is not disengaged by the driving force in a jacking work for a pipe 1, when large force is applied in the compressing direction of the joint due to an earthquake or the like, the engagement is disengaged. - 特許庁

本発明は、掘削カッターの坑口の通過後に掘進機本体および埋設管を滑動自在な状態で支持することが可能な推進工事における坑口の止水推進構造を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a water cut-off propulsion structure of a pit mouth in propulsion work by which an excavator body and a buried pipe can be supported in a slidable manner after an excavation cutter passes through a pit mouth. - 特許庁

立杭を築造し、この立杭から管部材を圧入し管路を構築する管推進工法において、鋼管押込み工法より長距離の工事が可能で、方向精度が良く、ヒューム管工法より安価で、工期の短い管推進工法を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe jacking method superior in directional accuracy, inexpensive more than a hume pipe construction method, and short in a construction period, by enabling longer distance work than a steel pipe pushing-in construction method, in the pipe jacking method for constructing a pipe duct by pressing in a pipe member from a shaft, by constructing the shaft. - 特許庁

矩形管渠推進工事において、矩形管渠上部の地盤の緩みや崩壊を棒はするとともに、矩形管渠外周面から立坑内への土砂の流入を防止して安全で確実な矩形管渠推進施工を可能とする発進坑口壁を兼ねたパイプルーフ受枠を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe roof receiving frame used as a start portal wall attaining safe and reliable rectangular pipe conduit jacking construction by preventing looseness and collapse of the ground at the upper part of a rectangular pipe conduit, and preventing inflow of sediment into a shaft from the outer peripheral surface of the rectangular pipe conduit in rectangular pipe conduit jacking work. - 特許庁

この発明は、溶接をしなくてもチャックと鋼管との滑りが発生しにくく、鋼管先端部に大きな荷重がかかっても容易に推進工事が施工できる鋼管削進機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steel-pipe jacking excavator which enables pipe jacking work to be easily performed, even if a heavy load is imposed on an leading end of a steel pipe, because sliding between a chuck and the steel pipe hardly occurs even without welding. - 特許庁

産業廃棄物として処分されていた生コンスラッジ（砕石や砂等を除去したもの）を、高流動コンクリート用フィラー、転圧コンクリート用フィラー及び推進管工事用中込材として再生利用すること。例文帳に追加

To recycle ready mixed concrete sludge (from which crushed stone, sand or the like is removed) which has been disposed as industrial waste until now as filler for high fluidity concrete, filler for roller compacted concrete and filler for a pipe jacking construction. - 特許庁

大型の施工機械を用いる必要がなく、工事に際して大がかりな交通規制をする必要のない管部材等の推進装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for propelling a pipe member and the like, which dispenses with provision of large construction equipment, and eliminates large-scale traffic regulations during execution of construction work. - 特許庁

本発明は、煩雑な空気供給管の設置工事を不要としたプロペラ水中放射雑音低減装置及びこれを備えた推進装置又は船舶を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for reducing the underwater radiated noise of a propeller which is unnecessary for any installation work of complicated air supply pipes, and a propulsion device or a ship having the same. - 特許庁