管状流動の英語

そして、該ツール１と被加工物３との間に摩擦熱を発生させて被加工物３に塑性流動状態を生じさせ、塑性流動状態となった被加工物３を該ツール１と該環状治具２との間の空間に充填させて管状構造物８を製造する。例文帳に追加

A plastic flow state is produced in the workpiece 3 by generating frictional heat between the tool 1 and the workpiece 3, the workpiece 3 which is brought into the plastic flow state, is filled into a space between the tool 1 and the annular jig 2, and thus the tubular structure 8 is manufactured. - 特許庁

ポリイミドとフッ素樹脂粒子とを含む混合物が成形され加熱硬化された管状物体(31)であって、前記管状物体(31)の表層近傍に存在する少なくとも一部のフッ素樹脂粒子は、前記管状物体の外面又は内外面に溶融流動して析出し、部分的又は全面にフッ素樹脂被膜を形成している。例文帳に追加

A tubular object (31) comprises a molded and heat cured composite containing polyimide and fluororesin particles, wherein at least a part of the fluororesin particles residing near the surface of the tubular object (31) precipitates by melt flowing to the exterior surface or inner and outer surfaces of the tubular object and forms a fluororesin coating film partially or fully. - 特許庁

充填不良のときは、この管状体３を通してバイブレータＶを中空型枠１の真下に送り込んで、振動を加えることにより、コンクリートＣの流動を促進できる。例文帳に追加

When filling is insufficient, by sending the vibrator V right below the hollow form 1 through the tubular body 3 and applying vibrations, the flow of the concrete C is promoted. - 特許庁

二次側出口部４には、当該供給路１内を流動するクリーンガス７の一部７ａを、常時、排気空間６から当該供給路１外へと漏出させる細管状の排気口８が設けられている。例文帳に追加

A small capillary-like exhaust port 8 to allow a part 7a of the clean gas 7 flowing in the feed line 1 to leak from an exhaust space 6 outside the feed line 1 is provided on the secondary side outlet part 4. - 特許庁

酪農用の動物に用いる搾乳用クロー302であって、このボトム306は第一の垂直方向の高さの流路の管状部材318を含み、かつボトム306から流路320までミルクを流動させるように開口部326を備えたノズル324を含む。例文帳に追加

The milking claw 302 for a dairy animal has a bottom 306 having a tubular member 318 of a first vertical height flow passage, and a nozzle 324 having an opening 326 passing milk therethrough from the bottom 306 to the flow passage 320. - 特許庁

流動性物質の分配装置は、一端が閉じかつその閉じた端部から離れた側にある端部が排出開口部（１８）を有するネック部（１６）になっている貯蔵室（１４）を形成する管状容器（１２）を含む。例文帳に追加

A distributing device for the fluid substance includes a tubular container (12) of which one end is closed and an end section which exists in a side distant from its closed end section forms a storing room (14) which is a neck section (16) having a discharging opening section (18). - 特許庁

移送チューブ４０は、シールにおいて密封され、容器３０における近位末端、容器３０の外部から接近可能な遠位末端、先の近位末端と遠位末端との間に延びる流路、および管状ニードルを介した治療剤の移送のために、管状ニードルによって穿孔されるように適合される、流路を通る流動をブロックする閉鎖物５４を有する。例文帳に追加

A transfer tube 40 is sealed in the seal having a proximal end in the receptacle 30, a distal end accessible from outside the receptacle 30, a flow passage extending between the proximal and distal ends, and a closure 54 blocking flow through the flow passage adapted to be pierced by a tubular needle for transfer of therapeutic through the needle. - 特許庁

加熱装置１３は、対となって電極４３が取り付けられる管状部材４２によりそれぞれ形成される上流側の通電加熱部４８と下流側の通電加熱部４９とを有し、流動性を有する飲食物を被加熱物として流路内を連続的に案内しつつジュール熱により加熱する。例文帳に追加

The heating device 13 comprises an upstream side energizing and heating portion 48 and a downstream side energizing and heating portion 49 formed of a tubular member 42 to which a pair of electrodes 43 is attached and heats foods and drinks having fluidity as heated objects by joule heat while continuously guiding through a channel. - 特許庁