管理会社の英語

⑤【子会社等に関する管理態勢】例文帳に追加

(5) Management System of Subsidiaries, etc.発音を聞く  - 金融庁

保険管理人と被管理会社との取引例文帳に追加

Transactions between the Insurance Administrator and the Company Being Managed発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（２）経営管理会社のグループ内取引管理態勢例文帳に追加

(2) Intra-group Transaction Management System of A Management Company発音を聞く  - 金融庁

管理会社１１０は、特定アーティストを管理している。例文帳に追加

A management company 110 manages a specific artist. - 特許庁

管理会社（１０）が、車両の配車管理ソフトを各地の運送会社（１１０）と共用する。例文帳に追加

A management company (10) shares vehicle dispatching management software with transport companies (110) in respective regions. - 特許庁

また、この建物６ｂは、信託会社１から委託された管理会社３が管理する。例文帳に追加

Also, a building 6b is managed by a management company 3 entrusted by the credit company 1. - 特許庁

管理会社１０が、車両の配車管理ソフトを各地の運送会社１１０と共用する。例文帳に追加

The control company 10 commonly uses the vehicle distribution control software with the transportation companies 110 at various places. - 特許庁

ネットワークに接続された、依頼者、管理会社、管理ID付与会社、制作会社、および登録保管組織の端末から構成される。例文帳に追加

A contents production/verification system is comprised of client, management company, management ID application company, production company and registration preservation organization terminals connected to a network. - 特許庁